论坛 › NDS/3DS游戏综合讨论区 › 【远离汉化组】魔法门：英雄交锋汉化发布

jqzy11 发表于 2011-11-1 22:43

【远离汉化组】魔法门：英雄交锋汉化发布

{:3_142:} 這個是陸夫人的發佈帖子：http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2205849-1-1.html

巴士帖：http://forum.tgbus.com/viewthread.php?tid=2665220

好像很久了，本来8月10号就应该发布，但是发现有一些文本翻译问题，想完美一点再发，结果就是那谁仙游去了。后来PC版出了，协助3DM搞定了PC版汉化并先发布了。10月20日那谁现身发了新的补丁过来，PC版汉化期间陆夫人发现遗漏极个别人名没有统一，想再完美一点发布，结果那谁又继续仙游去了。只好发布，以后又朝一日再修正那极个别的人名。

这里要感谢几个人：
仙游-无理由感谢；勒酱-开坑的人；爱利俄-文本翻译最多；陆夫人-魔法门砖家，保证了魔法门的文本质量。
广告一下：某人说好像过些天也要放点东西出来，好像是个跟时间有关的游戏……………………的………………………………………………汉化
gf来电：今天万圣节，应该有点节目，节目么……自己看后面吧！

汉化人员名单：
破解：仙游
翻译：爱利俄、亚勒、大妈、嘘嘘、考拉、五月
润色：诺亚方舟、陆夫人、亚勒
测试：诺亚方舟、陆夫人

汉化截图：



(汉化补丁某卫士报毒请自行判断，ROM已打汉化补丁)

資源下載：
**** Hidden Message *****

winnerluyang 发表于 2011-11-1 22:48

谢谢分享哈！是沙发哦

大本羊 发表于 2011-11-2 00:37

好的 多谢分享现成版

woshiwswcao 发表于 2011-11-2 00:53

谢谢分享哈！

yyl01120439 发表于 2011-11-2 01:33

好东西啊。。。。

522654990 发表于 2011-11-2 10:18

kanjkanxcx

andrew_blues 发表于 2011-11-2 11:44

感谢分享

hy19840128 发表于 2011-11-2 12:49

等了好久啊 跪谢汉化组

feiccfcc 发表于 2011-11-2 13:16

!!!!!!!!!!!!!

tonyhall 发表于 2011-11-2 13:20

好东西， 感谢楼主分享

yxfei01 发表于 2011-11-2 16:56

好东西，谢谢

wp04240090 发表于 2011-11-2 17:38

下载下载~我要下载

lomz01 发表于 2011-11-2 19:18

感谢分享感谢分享感谢

zl_lenovo 发表于 2011-11-2 20:14

回复 1# jqzy11


    还是已打补丁的版本好啊

默默小凯 发表于 2011-11-2 20:44

奧奧奧~~~來了!

gmhsm 发表于 2011-11-2 20:58

等到了~哈哈

jwz198614 发表于 2011-11-2 21:07

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

kyle84 发表于 2011-11-2 21:23

过来下打好补丁的

hanyunyue001 发表于 2011-11-2 23:16

同上过来下打好补丁的

legolas023 发表于 2011-11-3 09:36

好东西， 感谢楼主分享

madhuntery 发表于 2011-11-3 13:16

下载看看！！谢谢楼主转发

xuyixiao 发表于 2011-11-3 17:41

TT卡 可不可以玩啊····很纠结啊

jqzy11 发表于 2011-11-3 17:45

回复 22# xuyixiao


    {:3_142:} 同TT卡。用YS白屏、WOOD正常

yxttc 发表于 2011-11-3 18:28

{:3_161:} huichanghao~~~~~~~~~~~~`

kentozyd 发表于 2011-11-3 19:40

谢谢分享

shanchqy 发表于 2011-11-3 21:18

感谢分享

qwsaqw 发表于 2011-11-3 22:33

感谢分享！

venerator 发表于 2011-11-4 01:48

强烈支持

xwlovey 发表于 2011-11-4 08:55

感谢，不知道和PC版有何区别

7219592 发表于 2011-11-4 13:30

谢谢分享

查看完整版本: 【远离汉化组】魔法门：英雄交锋汉化发布