tdg3dama 发表于 2011-10-28 10:02

【节操多少钱一斤？】有人看到瀛洲第四关前的话喷了么？

读图的时候下面的一句话

国王的巢穴是女王埋葬他宝剑的地方{:3_54:}

Pylons 发表于 2011-10-28 10:05

翻译错了！！

国王和女王要换过来{:3_158:}

我什么都没说{:3_142:}

realfz 发表于 2011-10-28 10:10

楼上正解，啊，YD的人飘过啊

119900war 发表于 2011-10-28 10:12

Home for the King is where the queen buried his sword.
咋翻译成巢穴了呢？

前天的黑暗 发表于 2011-10-28 12:19

女王埋的是国王的剑又不是她自己的宝剑，不要拿英文的简洁指代和中文比= =

jing5577 发表于 2011-10-28 12:25

5#那智商- -！

ldjizhou 发表于 2011-10-28 12:53

aAic 发表于 2011-10-28 13:14

女王埋的是国王的剑又不是她自己的宝剑，不要拿英文的简洁指代和中文比= = ...
前天的黑暗 发表于 2011-10-28 12:19 http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif

他 his
页: [1]
查看完整版本: 【节操多少钱一斤？】有人看到瀛洲第四关前的话喷了么？