suibian99 发表于 2011-10-5 14:01

突然想到咱们汉化组的名字为啥用“蒹葭（jiān jiā）”啊？比较生僻。

本帖最后由 suibian99 于 2011-10-6 15:06 编辑

我知道“蒹葭”出自诗经《诗经·国风·秦风》的《蒹葭》，“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”
但是为啥用这个名字，有啥含义么？

a79396839 发表于 2011-10-5 14:21

很生僻吗？
读过初中的人都知道怎么读

suibian99 发表于 2011-10-5 14:55

回复 2# a79396839


   学过么？我说我怎么认识的，不常用是真的。

a542804899 发表于 2011-10-5 17:22

回复 3# suibian99


    初三学的{:3_152:}

俏花旦 发表于 2011-10-5 17:40

虽然不常用，但中学语文都学过的：蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方

Fenrir1 发表于 2011-10-5 20:36

djq103 发表于 2011-10-5 21:01

虽然不常用,但会上网的人都知道楼上几位是百度出来的

loylee 发表于 2011-10-5 23:02

7L亮了，名句都需要百度了

风灵月影 发表于 2011-10-6 05:18

蒹葭，又名哈利的后宫

silenteagle 发表于 2011-10-6 12:31

80后认真念过初中的都知道，至于楼主为何不知，我就说不清楚了，哈哈

游戏and生活 发表于 2011-10-6 13:34

读过初中的都知道。。。

neilzhuzhu777 发表于 2011-10-6 13:41

LZ是问为什么汉化组叫蒹葭···我也想知道

suibian99 发表于 2011-10-6 14:14

不是讨论认不认识这俩字，是问 为啥用这俩字，
还有哈利的后宫 啥意思？

haliluya9 发表于 2011-10-6 15:07

回复 13# suibian99


    就是我的后宫!

haliluya9 发表于 2011-10-7 00:50

回复 15# suibian99


    承让!哈里斯基嘛我的id,所以就是哈利的后宫!谢谢!{:3_166:}

suibian99 发表于 2011-10-7 20:46

回复suibian99


    承让!哈里斯基嘛我的id,所以就是哈利的后宫!谢谢! ...
haliluya9 发表于 2011-10-7 00:50 http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif


    哈哈，过两天我就去名字经常带斯基的国家了，听说俄罗斯网络环境很好，有福了。
想个俄文名字先。

tcp0707 发表于 2011-10-7 23:06

81年的80后初中没学过的悲剧路过

suibian99 发表于 2011-10-7 00:47

回复suibian99


    就是我的后宫!
haliluya9 发表于 2011-10-6 15:07 http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif


    我靠这句话太有气势了。。。
羡慕嫉妒恨啊
页: [1]
查看完整版本: 突然想到咱们汉化组的名字为啥用“蒹葭（jiān jiā）”啊？比较生僻。