对于今天汉化出了后,我想对玩家们说几句.
下完1.1破解补丁后,我在心里就想到,一定一定会有人过来说,我的存档找不到啦!!!肿么办啊~~~这样的情况可以理解.问问不反对,只要不骂街就好.谁让不是所有人都会仔细的看说明文档呢.不到九点,汉化补丁出来后,我确实没想到这次组长大大会说这么多掏心窝子的话.说是掏心窝子的话,倒不如说这是一群无私风险,夜以继日的人,被伸手档们说的骂的心凉了后无奈地言语...(我想不是第一次无奈了)
其实,我想说的是,那些整天抱怨说这游戏不好,色调不好,画面不好,同时还TM催汉化补丁的人.没人逼你们丫的下游戏,没人逼你们丫的玩游戏!玩了一辈子盗版还越来越有优越感了?有功夫把你自己的英语学学好,你也能NB的鄙视别人一回~别在这吹NB又骂祖宗的!
搞清自己的位置,无论是网络还是现实.想玩汉化就耐心的等着,人家汉化是人家心肠好~人家不汉化也不欠你什么.有一天把人家的心气儿都浇灭了,不弄了,我看你们丫还BB么~祝福那些为了中国玩家利益的每一个奋斗、奉献、努力的人们(尤其是3DM的这些!我就喜欢3DM!怎么着吧!你弄死我?!)
(言语未经深思熟虑,只是吐槽下那些居心叵测和臭不要脸的烂货,伸手,记得恭敬一点.想骂我的开始吧) {:3_192:}顶LZLZ我爱你 求基情 回复 2# fackhzc
啊...可以爱我~~但是基情这几十年就先算了吧~还没对女性有厌烦感啊~~哈哈哈~~~么! 我想起几个月前刺客信条兄弟会出汉化的时候，之前也是一片混乱……比现在有过之而无不及……
当时看不下去发了个类似的贴，结果下面十几楼全是不讲道理的污言秽语……
国内现在的游戏环境啊……一声叹息…… 支持一下，对汉化组要更多的鼓励而不是抱怨和谩骂，毕竟人家都是免费义务在为广大玩家服务，没有这些无私汉化组的努力，很多游戏我们都玩不到或者说玩不深入，毕竟精通英语的玩家只有极少一部分，本人英语6级玩游戏也还是要玩汉化的，英文版本的很多确实不能完全理解。 多谢楼主。
其实怎么说呢，某种程度上我们汉化组的也是着相了。
本来完全可以无视一切，只跟能够交流的人交流，只考虑行为值得尊重的人的。
还是我们心态浮躁了。看到有人吃饱饭骂厨子就搓火。 基友是怎样炼成的，请看1L和2L 可以说网游 单机 先后沦落。大有玩家越来越多 越来越脑残的现象。 淡定淡定，汉化组不容易，要支持 支持楼主 回复 4# freeaurora
其实不止游戏环境...所有类似的事情都能反映出这类人的劣根性.以前没感觉并不代表不存在,现在通过网络放大了,更显而易见了吧...呵呵...
让我们都做好自己的事,做好自己的人.剩下的偶尔吐槽下就得了..管不过来...也没权利管... 回复 5# yxcly
并不是英语不够好……而是一种文字上的亲切感……看英文游戏我的确没有太大压力……但是从头玩到底一直感觉怪怪的……缺少的就是文字上的亲切感……看到一群自己学了点英语就挑衅嘲讽的人……他们也不敢说自己玩游戏的时候没有违和感……对本国文字有更强的分析理解能力是与生俱来的能力 乐观点，这么多人乱说是因为他们也在等，只不过是有些人不善表达。当然也有些瞎起哄和敌对势力的。 烂到骨头里的奴性又在作祟了 回复 12# qweion
精辟了啊...哈哈~人的本能反应.在中文环境下,无论再怎么精通他国语言,还是会希望更多的看到中文,因为毫无理由的会觉得中文看着舒服...感谢一直一来的辛勤付出~ 回复 11# 日之刻印
是这样子……管是根本管不了的。但是要记得自己及时说一声感谢，做出积极的反馈。要拿自己的行动淹没那些肮脏的行为。
不能改变环境，那就改变自己。 本帖最后由 g015yilian 于 2011-8-26 21:58 编辑
回复 15# 日之刻印
网络这个东西，实在是有些可怕。就比方说你楼上14楼，很有可能在真实环境中是个自闭症患者，语言都组织不完整的人。
但是一颗心一旦摆在了屏幕和键盘之前，顷刻间似乎就可以肆无忌惮了。所以一切都可以自以为是地去臆想、去揣测，去信口胡说——对方被我喷了又怎么样？反正我看不见他们，他们也看不见我。
蒹葭有这种风气不容易。在蒹葭的讨论组里，大家互相“炫耀”的不是自己的翻译多么不靠谱，而是自己的文辞多么优美。以才情示人，这年头不多见了。以前呆过几个组织，不是互相之间冷漠到了有事儿做事儿，没事儿屏蔽，就是从来都是灌水打屁，一点儿真格的都没有。
蒹葭的这种风气，我相信是可以用来吸引更多才华横溢而且理想主义的人来帮忙的。 回复 16# 日之刻印
顺便说一下……我觉得你和2L挺相配的……不试着交往一下么？ 回复 19# qweion
{:3_141:} 我就知道最后那个 "么!"会出事情的...唉...其实...我真的喜欢女~~啊就~~女性...55555 这就是，总给这免费的资源时间长了有的人就以为理所应当了，这样的人就应该让他们当一回汉化组成员，保证下回都乖乖闭嘴，支持汉化组的劳动成果，顶楼主一个 回复 20# 日之刻印
你不懂哲♂学！
Ass♂We♂Can♂~!! 回复 7# jy00855101
啊...应该说基友是怎样炼成失败的~请看1L和2L...
看您ID,以前是玩网金的? 回复 22# wertq
那就不要深入了解哲学了...保持现在的状态就好...我这是一"么"激起千层浪,自己挖坑被人埋啊...唉... 強力支持汉化组!!! 回复 24# 日之刻印
其实您的头像挺哲♂学的 確實你要罵你至少有點實力
你一邊伸手用著別人的漢化補丁一邊罵漢化組算什麼 顶啊 刚才有看见个吐槽3DM硬盘版的 正如汉化组长的那句话 我改了下：你丫玩个游戏 不能SB到这地步啊 回复 26# wertq
我算是毁了...基情无限已经被扣在脑袋上了... 就算你是罵
至少提出建議
不然你在那瞎罵 操看到就煩 其实论坛还有汉化组的负责人应该静下心想一个问题了：为什么每次发布个比较火的游戏的汉化时就出现种种问题呢？也许是我吃饱撑的，可是你们调查过论坛里成员的组成情况吗：新接触单机的占多少,老玩家占多少，浮躁的占多少，静下心来玩游戏的占多少？活跃的成员有多少是3DM的铁杆的用户？某款游戏发布前后的关注度是多少？对某款游戏有几个汉化组在跟进？自己的翻译质量，竞争对手的水平怎么样？你们的汉化做给谁用的，少数,大多数,所有？如果对自己的翻译有信心，完全不用被对方打乱脚步，上次龙腾世纪2的汉化被云渺湾，这次被游侠，如果说云渺湾是不容小视的对手，游侠用的就不是堂堂正正的竞争手段了，而它的行为造成玩家流失这是谁都能看出来的。“不胜在己，可胜在敌”现在汉化组对自己还是没有信心啊，只要核心用户不减少新用户逐渐争取，汉化还是能越做越好的。
页:
[1]
2