svga 发表于 2011-7-3 14:12

大家有没有听说过一款叫“狩魔猎人”的游戏。

玩过3代：圣血疑云。，当时这个游戏还是挺有意思的，纯解密的AVG类。自从3代之后，就没消息了。现在的AVG做的都不够大气，不如狩魔猎人3代给人的震撼力强。就是当时3代里德谜题设定太不和谐了。不看攻略简直就是寸步难行。

huaxiapo 发表于 2011-7-3 15:54

没玩过。。连听都没有听过的路过。

fendyuwuzu 发表于 2011-7-3 16:01

狩魔猎人 是巫师的台版翻译

powerddt 发表于 2011-7-3 16:07

狩魔猎人不是台湾翻译的巫师么

darksin1 发表于 2011-7-3 16:13

英文名是什么。。。。。。。{:3_186:}

svga 发表于 2011-7-3 16:28

.........无语.....巫师是近期的游戏，狩魔猎人可是非常古老的一个系列了。难道没有人听说过啊？？

svga 发表于 2011-7-3 16:35

找到资源啦~http://www.verycd.com/entries/4206/这里有！呃..............在这里帖verycd的地址，不会违规吧？？？

miaozi1978 发表于 2011-7-3 18:26

{:3_160:}以前买过一套正版Gabriel Knight 3，不过后来不知道哪个天杀的拿去了..尼玛的哥哥还没通关啊！
这游戏不错，慢慢玩很有意思。

darksin1 发表于 2011-7-3 18:29

以前杂志看过，但是类型没兴趣。。。。。。。。。。{:3_184:}

svga 发表于 2011-7-3 19:37

回复 8# miaozi1978


    记得我以前还是玩的英文版....那个累啊！！看着某期大众软件附带的专门攻略本一步一步的玩，深怕哪个步骤不对了，或者是次序乱了进行不下去，S/L无数次才通关，到最后还不知道剧情说了些什么..呵呵。最后有中文版又玩了一遍，才把故事弄懂，呵呵，十几年前了，当时对游戏的热忱现在完全找不到咯~~

miaozi1978 发表于 2011-7-3 20:57

回复miaozi1978


    记得我以前还是玩的英文版....那个累啊！！看着某期大众软件附带的专门攻略本一步 ...
svga 发表于 2011-7-3 19:37 http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif


    当然啦，这游戏的剧本是知名小说家专门写的，很有感觉。貌似也是本系列最后一作，我当时买的是中文版，可惜没通关。。。不过现在没兴趣和耐心玩这种古老的AVG类游戏了。

步行虫 发表于 2011-7-3 22:23

3啊，大陆是育碧代理的，我有简体中文正版的。

ilsils 发表于 2011-7-3 22:38

Gabriel Knight 3正版带攻略，不过玩的也够累的
还记得用鼠标点本人就会说
Knight, Gabriel Knight

getppic 发表于 2011-7-3 23:07

印象深刻啊！不知老虎有没有资源发布！
粘土+猫！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

talent_sky 发表于 2011-7-3 23:39

回复 1# svga


   对纯解谜AVG感兴趣可以去冒险解谜游戏中文网看看www.chinaavg.com

3000roger 发表于 2011-7-3 23:50

巫師的台版翻譯叫做巫師......

wxyz01744 发表于 2011-7-4 00:01

3L和4L两个小白，狩魔猎人跟巫师是两回事，而且台版的巫师叫驱魔人。狩魔猎人是一款很老的解谜游戏，不过是3D的，配合上诡异的气氛和音乐，很有感觉的一款游戏。我初中时买正版玩过的，可惜盘早不见了，不然就传上来共享一下。

svga 发表于 2011-7-4 00:06

看来还是有很多人记得这个系列的~呵呵。可惜现在没有多少悬疑累AVG能达到狩魔猎人的高度了。1998年的游戏就可以做成自由视角的全3DAVG游戏。真是相当的少见。就和现在的不少AVG游戏相比都毫不逊色！

圣龙君 发表于 2011-7-4 12:14

LZ说的狩魔猎人没听过。。
只知道The Witcher的翻译是狩魔猎人（也就是大陆说的巫师），
Gabriel Knight其实也就个翻译问题，其实名字还是不同的嘛。

feiming 发表于 2011-7-4 12:28

貌似家里的老书上还有这游戏的攻略。。。

edwardlol 发表于 2011-7-4 13:38

3L和4L两个小白，狩魔猎人跟巫师是两回事，而且台版的巫师叫驱魔人。狩魔猎人是一款很老的解谜游戏，不过是 ...
wxyz01744 发表于 2011-7-4 00:01 http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif



巫师原名   Wiedźmin 意为狩魔猎人不知道被谁翻成了 the witcher   中文将错就错翻成了巫师



另外


网上随便找了个巫师1的台版截图

你也可以去狩魔猎人吧观摩下
最后
小白两个字原封不动还给你

edwardlol 发表于 2011-7-4 13:40

回复 16# 3000roger


   翻译问题老版是叫狩魔猎人

圣龙君 发表于 2011-7-4 16:25

巫师原名   Wiedźmin 意为狩魔猎人不知道被谁翻成了 the witcher   中文将错就错翻成了巫师



...
edwardlol 发表于 2011-7-4 13:38 http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif


   赞同。。而且The Witcher的翻译也没错吧，Witch是女巫、巫婆，引申为邪恶的魔物。Witcher即是猎杀魔物的人，也就是狩魔猎人。只是不知道国内哪位英雄将Witcher当成“男版女巫”的。。于是就译作了“巫师”。
页: [1]
查看完整版本: 大家有没有听说过一款叫“狩魔猎人”的游戏。