关于MO7简体版和繁体版的提问！！！！！

07070077 发表于 2011-6-1 20:27

万众期待的MO7终于出了！！！！！！！首先撒花庆祝！！！！！！！

话说MO7应该是还有个简体中文版的吧？好像是6/2出是吗？有这回事吗？

=v= 嘛，虽然尊重繁体版打勾勾的记忆这么一个翻法，但是看着确实有些不习惯……简体好像是用的另外的文本？是翻译成勾指起誓的记忆？

期待能有简体版流出啊！！！！！！！！！

waterxiehao 发表于 2011-6-1 20:28

简体版就涉及到版权了同学别这么天真

570654836 发表于 2011-6-1 20:29

台版翻译不错的。简体版绝逼会HX

LeoMai 发表于 2011-6-1 20:29

可以参考遥丽模式

ejupiter 发表于 2011-6-1 20:31

好的作品不该有简(残)体版！

07070077 发表于 2011-6-1 20:34

= =? MO7有被HX的地方？好像没怎么听说么……倒是MO5那阵子HX得甚欢……

sc2123 发表于 2011-6-1 21:11

繁體很漂亮

shen411853720 发表于 2011-6-1 21:12

反正都看得懂~能玩就行

ilovelyy 发表于 2011-6-1 21:14

难道没人吐槽明天出的就是繁体版，根本就没有简体版吗？

07070077 发表于 2011-6-1 21:34

真的假的？没有简体版么？

嘛，我本来就不确定，所以才问得撒……

rx7578 发表于 2011-6-1 21:47

y123ao6 发表于 2011-6-1 21:49

iphone上有官方简体版（这个倒是内容文本不会被和谐）
如果是PC...难说了

zerox7 发表于 2011-6-1 22:02

我来说LS的签名的……
没看过，不认识，怎么会知道这么多名字的………………

LeoMai 发表于 2011-6-1 22:17

话说如果字体太难看，翻译有不统一的话倒是应该会有组来润色+改字体，不过专门出简体是完全不可能的-w-

07070077 发表于 2011-6-1 22:22

嘛，字体我其实无所谓的，简体繁体我都看着OK。繁体的翻译质量相信也是OK的。只不过是说个人对繁体的一些用语，比如打勾勾什么的不太习惯，之前又好像听过有个什么简体的“勾指起誓的记忆”什么的感觉比较舒服，所以才问一下……原来大陆没有发布简体版啊……OTL

cech2222 发表于 2011-6-17 13:46

真的在iphone ipad上能玩吗

页: [1]

3DMGAME论坛's Archiver