tervor 发表于 2011-5-22 01:55

第一章夢想任務 大家有看到那隱藏的一行字嗎...........

有人遇到這各BUG嗎 看不到那行字阿
賭博也看不到加籌碼後的字(YES)
翻譯好多錯誤喔 特別是要藥水
去J內看看 你會吐血 很多有問題 如迴旋 跟巨浪塗油...
看炸藥那邊還有>BR等等奇怪字體 很多話沒打完 如村內女藥師 你看看她的描述
英文版典藏版好多了..........繁體版怎麼都沒印證文本內容呢?

tervor 发表于 2011-5-22 13:15

自己頂! 有正版大大說明一下嗎 這點小弟滿在意中文優化沒有很好 會入正中文版...
我根本沒換字體阿 請有正版的朋友說一下 是否有些劇情選單沒字 是本來就有的BUG嗎
我是用英文硬碟版 用星雲大大的轉換補丁 現在就是一些任務如夢想商店 問她毒焚香的時候 沒有看到亞席客催眠選單的字 但是英文版可以看到字 請神人說明一下

tervor 发表于 2011-5-22 20:45

回复 2# tervor


    在頂一下 各位高手 沒有人遇到這各問題嗎 這是原版文本的缺失嗎 我把字體更換和換回都一樣
英文版就可以正常看到該行字選項!!!求解 是否有人遇到?

abusimple 发表于 2011-5-22 20:56

买正版的都还没快递到手吧，再等等吧。

tervor 发表于 2011-5-22 21:02

回复 4# abusimple


    剛去看朋友的版本 竟然也一樣...吐血的中文化 3大媽的歷屆的遊戲簡體優化都比正版好....天阿!
页: [1]
查看完整版本: 第一章夢想任務 大家有看到那隱藏的一行字嗎...........