LL1025 发表于 2011-5-21 11:57

根本就没必要做简体补丁嘛，又不是都不识字，有那功夫还不如做个优化补丁，或者龙腾世纪的汉化补丁嘛

根本就没必要做简体补丁嘛，又不是都不识字，有那功夫还不如做个优化补丁，或者龙腾世纪的汉化补丁嘛
等龙腾世纪2的汉化汉化已经等的麻木了，等的花儿都谢了

jie8852407 发表于 2011-5-21 11:59

繁体去死{:3_161:}支持简体{:3_143:}

fifazzc 发表于 2011-5-21 12:09

比较同意LZ,不要说到繁体字就说是台湾的...繁体字是中国的优秀文化啊

看不到头 发表于 2011-5-21 12:13

简体和优化，我还是选着优化，，虽然{:3_154:}人家还在下载中

zrmzrm 发表于 2011-5-21 12:15

繁体版本有翻译错误，比如药水的说明金莺和燕子的图标说明重复了。

xujinddk1 发表于 2011-5-21 12:16

lj10 发表于 2011-5-21 12:19

繁体转简体简单，只存在技术问题没有翻译的工作。

ltc1984 发表于 2011-5-21 12:19

繁体字好看

tq08rsu 发表于 2011-5-21 12:20

繁体完全没问题。。简体化吃饱撑得。没有意义:L

davaka 发表于 2011-5-21 12:22

順便能練練閱讀能力呀

看的懂繁一定懂簡看的懂簡未必懂繁我沒岐視的意思

而是由難入簡容易

MG无限 发表于 2011-5-21 12:22

帮顶.....{:3_149:}

wenwennana 发表于 2011-5-21 12:24

其實繁體是完全可以看懂的

s1991725 发表于 2011-5-21 12:25

a5516823 发表于 2011-5-21 12:26

zhichilouzhu

ifelon 发表于 2011-5-21 12:32

順便能練練閱讀能力呀

看的懂繁一定懂簡看的懂簡未必懂繁我沒岐視的意思

而是由難入簡容易 ...
davaka 发表于 2011-5-21 12:22 http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif


    完全不同意。很多湾仔就是看不懂简体字才整天嚷嚷废除残体blah blah
搞笑，定义语言域明明只需要最低限度的结构就好了，很多人还抱着复杂臃肿的字形产生优越感了，真是不明白

davaka 发表于 2011-5-21 12:32

回复 14# lj10


    我只是說說我個人平常接觸的心得 你哪得到的總結說我優越感?
我每年要去中國大陸6次 每次去工廠給行政人員留條子的時候 寫繁體都有看不懂的

當然看的懂的也很多 所以我常忘了 後來索性都寫簡字便條給他們

要不然連上飛機前都會接到電話問我啥意思

davaka 发表于 2011-5-21 12:33

而且越年輕 年記越小的越看不懂繁體

這是我的心得 不一定正確

sz9527 发表于 2011-5-21 12:35

回复 5# zrmzrm


    简体版本修复那些错误了吗？求助{:3_167:}

Yucn.W 发表于 2011-5-21 12:36

拜托，请问法定的国家字体是什么

s1991725 发表于 2011-5-21 12:36

p2plover 发表于 2011-5-21 12:36

现在年纪越小的，懂的字越繁，超级繁体字——火星文;P

353128457 发表于 2011-5-21 12:38

简体出了也不用简体。。。繁体好看

s1991725 发表于 2011-5-21 12:38

lj10 发表于 2011-5-21 12:39

回复lj10


    我只是說說我個人平常接觸的心得 你哪得到的總結說我優越感?
我每年要去中國大陸6次 每 ...
davaka 发表于 2011-5-21 12:32 http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif


    我发贴并没有特指某个个体，我不说简繁哪个好，因为这没有讨论的意义。
但是有人喜欢看简体，就有需求，3DM出了很多汉化补丁，哪个没有人要求转成繁体的？
对我来说，我不但能看懂繁体，我还能写，因为我写了二十多年的书法。但是在电脑上，我还是喜欢看简体，因为显示更干净，对于这个游戏，则更加重要，因为字体实在太小。

tanzheng 发表于 2011-5-21 12:41

繁体字是传统文化 只是看简体习惯了 繁体看着很累

s1991725 发表于 2011-5-21 12:42

zxhby2 发表于 2011-5-21 12:42

LZ真TMSB


有这工功不如做个巫师3。。。。做个毛的优化补丁？？？？

pkoopk321 发表于 2011-5-21 12:44

pkoopk321 发表于 2011-5-21 12:44

chen1z1 发表于 2011-5-21 12:47

页: [1] 2
查看完整版本: 根本就没必要做简体补丁嘛，又不是都不识字，有那功夫还不如做个优化补丁，或者龙腾世纪的汉化补丁嘛