achillessss 发表于 2011-5-18 12:26

转自多玩《巫师2：国王刺客》CG转换成繁中的方法

本帖最后由 achillessss 于 2011-5-18 14:27 编辑

测试版本：英硬典藏版
强烈建议各位使用繁中注册表补丁
载入本体
关闭杀毒软件，关闭木马防火墙（XX卫士之类）
安装，出现cmd窗口时，把另外补上的7za.exe文件覆盖到安装目录，任意键继续
下载英硬版32m补丁，复制到游戏目录运行
把skidrow补丁里bin目录下的paul.dll文件覆盖到游戏相应目录
运行laugch.exe，设置项把前三项都设成en，关闭
运行繁中注册表恢复
把cookedpc目录下两个文件改名，把这两个文件改名为zh0.w2speech与zh0.w2strings（EH 2个）
运行laugcher,设置项1、3项为zh
这样的好处是：Launcher界面与设置界面都是繁中的，CG动画的文字也是繁中的
当然，语音还是英文的，游戏里的文本还是英文的。。。。
重开安全软件，把游戏目录\bin\paul.dll加入信任列表（必需）
再次运行laugch进入游戏

不坑爹。。确实有效 在游戏中的冥想画面还可以看到中文字 炼金。喝药。还2对忘记了。。。

achillessss 发表于 2011-5-18 12:27

吃完饭去试下。。。

168kingmu 发表于 2011-5-18 12:29

还没下游戏的群众撸过

achillessss 发表于 2011-5-18 12:32

不知道改了会不会进游戏看不到字。。。。 某非我火星了

devlirequiem 发表于 2011-5-18 12:43

这么多头疼，现在游戏都没进去过。。。。。

sd4553955 发表于 2011-5-18 12:44

果然是浮云   不能用

火腿面包 发表于 2011-5-18 12:45

呵呵 路过 谢谢 等。。。。。。。。。。。

liuantang 发表于 2011-5-18 12:54

一早就搞过了，搞过后才后悔，原来正常的游戏搞过后会卡住！

p2plover 发表于 2011-5-18 12:55

晕~我在这边发的帖子被转去多玩，打个LOGO然后又转贴回3DM了:L

leiying 发表于 2011-5-18 12:57

晕~我在这边发的帖子被转去多玩，打个LOGO然后又转贴回3DM了
p2plover 发表于 2011-5-18 12:55 http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif


    这............ 真的假的？来个链接看看

p2plover 发表于 2011-5-18 12:57

回复 8# liuantang


    不可能，我一切都正常着呢，语音文字一个不少，动画字幕是中文的

p2plover 发表于 2011-5-18 12:58

回复 10# leiying


    http://bbs.blacksheepgame.com/viewthread.php?tid=1995539

昨天你不看

leiying 发表于 2011-5-18 13:02

回复 12# p2plover


    我游戏都没下，不急 等繁中
另外终于见识到多玩了连图都不换个

p2plover 发表于 2011-5-18 13:05

论坛之间的帖子转来转去也没什么，我是郁闷我发的没人看，人家转了就有人看了，许是我太低调了:$

miniake 发表于 2011-5-18 13:18

回复 14# p2plover


   你標題改的名字太低調了。{:3_153:}

p2plover 发表于 2011-5-18 13:27

低调惯了，以后要语不惊人死不休！

kevinnium 发表于 2011-5-18 13:37

论坛之间的帖子转来转去也没什么，我是郁闷我发的没人看，人家转了就有人看了，许是我太低调了 ...
p2plover 发表于 2011-5-18 13:05 http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif

標題太過專業讓很多人看不懂，雖然我很喜歡你可愛的熊貓，但是現在的主流玩家，注重的是該露的地方要露，你的熊貓沒有露所以沒人注意到...

p2plover 发表于 2011-5-18 13:53

我的黑眼圈把我的眼睛隐藏了，你看不到我在盯哪里:lol

dna9394 发表于 2011-5-18 13:58

回复 15# miniake


    {:3_160:} ~靓女你踩过界喔~

achillessss 发表于 2011-5-18 14:27

低调惯了，以后要语不惊人死不休！
p2plover 发表于 2011-5-18 13:27 http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif


    多玩那边都没说改什么文件 还是你得原版好
页: [1]
查看完整版本: 转自多玩《巫师2：国王刺客》CG转换成繁中的方法