tktktk99 发表于 2011-5-10 10:28

淡定帖,给汉化组的一点点建议~

首先感谢汉化组现在还在顶住压力完成汉化的最后步骤,辛苦了……
我一不是崔汉化,二不是发牢骚,只是想提一些建议~

论坛里那个淡定帖,目的本来是让苦等汉化的玩家淡定的,但到现在玩家不但没有淡定,反而更加浮躁,那个帖子并没有起到应用的作用。反而弄得汉化组、玩家和论坛之间产生了不愉快的摩擦,我想这是除了其他论坛之外所有人都不愿意看到的情况。

我觉得玩家和汉化组之间现在最主要的矛盾就在于信息不通,玩家无论是定期顶汉化组,还是喷汉化组,还是说些风凉话,其实根本的目的还是想知道汉化版什么时候能出来。而汉化组辛辛苦苦汉化这个游戏,也无非是为了更多的人能玩上,3DM论坛开辟专区也是为了玩这个游戏的玩家能广泛交流。本来两厢情愿的事情,现在却闹得有点僵,汉化组也不更新进度了,玩家也整天催进度、粗口说风凉话,论坛则是见一个催进度的帖子删一个……我觉得弄到现在这种情况的原因就是沟通不畅。

我的建议是,可不可以开一个汉化交流帖,汉化组的朋友们可以每天花几分钟上来聊几句,聊聊汉化的情况,聊聊汉化中的困难,聊聊自己的生活,或者灌灌水。这样做的好处有四:

1、交流畅通,可以使汉化组了解到玩家最新的需求;

2、可以使玩家了解到汉化最新的进度;

3、有利于增进汉化组和玩家之间的理解,缩短二者之间的距离;

4、如果玩家中有热心的朋友,可以尽自己所能出一把力。

当然了,我对汉化组现在的情况也不了解,如果有说的不对的地方,请多多原谅~

无敌修改器 发表于 2011-5-10 11:06

龙骑士传奇我已放弃

地上的钱包 发表于 2011-5-10 11:49

支持楼主~~~关键就是在于沟通啊~~~~~~~~~

houyingxu 发表于 2011-5-10 12:34

顶,确实需要多沟通,O(∩_∩)O~

hj5010 发表于 2011-5-10 13:35

楼主说得不错,我也觉得有交流才好
页: [1]
查看完整版本: 淡定帖,给汉化组的一点点建议~