fenni 发表于 2011-4-6 10:32

大家有没有汉化显示不完全的情况??我这有!还有点奇怪!!!!!求解决办法.....

如题:
装汉化一路顺畅,没任何问题!
使用中发现汉化有不完全显示的问题,跟MOD有关!
全平衡MOD也就是Arwen_NV_Realism_Core会导致一些汉化失效,比如10毫米手枪和21号避难所衣服不显示汉化!
MOD全勾上会造成一部分汉化失效!有图!



如果将FOMM排序里的从上往下数第3到9的MOD去掉勾的话,汉化显示就正常!
多次实验的结果!!!看图!



不知道大家有没有这问题!如果光是我有那就太杯具了!
用的是汉化补丁,汉化硬盘版会不会没有这问题,用过的能说下吗?

炽烈之炎 发表于 2011-4-6 10:36

= =感觉字体偏了，好多武器啥的显示出框

bobwang 发表于 2011-4-6 10:40

哦原来是这样的，我的也是一样情况。本以为是汉化不完全，原来是MOD的问题，多谢楼主实验。

f16eg 发表于 2011-4-6 10:56

感谢反馈～

fenni 发表于 2011-4-6 11:00

回复 4# f16eg

终于盼到汉化组的大大出面了!!
看来问题有望解决!!!

zero17 发表于 2011-4-6 11:09

mod重载了这些对话。
换句话说，就象我前天发的帖子说的，武器mod wmx会重载武器名称，sorter mod会重载物品名称，内华达计划会重载一部分对话和植入相关选项。
这不是汉化游戏本身可以解决的事情，必须对应的汉化各种常用mod，或者学TLF出个“TES4万能mod翻译机”。

yinsiyue 发表于 2011-4-6 11:19

我还以为是汉化不完全的问题.....{:3_166:}

fenni 发表于 2011-4-6 11:27

回复 6# zero17

我想信您说的是对的!
昨晚也在想这个问题,如果有对应的蛋汉化器该多好,过一遍就解决问题了.
之前也发过一个帖子希望能出个数据库啥的,就象F03的内核汉化,也有利于民间汉化MOD.
页: [1]
查看完整版本: 大家有没有汉化显示不完全的情况??我这有!还有点奇怪!!!!!求解决办法.....