论坛 › 《伊洛纳》 › 谁知道这个单词是什么意思？？Nefia

风弥 发表于 2011-3-6 10:39

谁知道这个单词是什么意思？？Nefia

Nefia
问了谷歌大神
大神他OR她OR它也不知道。。


Eternal League of Nefia

kin9001 发表于 2011-3-6 10:46

ELONA=Eternal League of Nefia
E=Eternal，L=League，O=of，NA=Nefia。
NA=Nefia，Nefia=NA，所以Nefia=娜（音译）。

风弥 发表于 2011-3-6 10:49

娜娜的永恒联盟   - 。 -

fr0m 发表于 2011-3-6 10:54

ELONA=Eternal League of Nefia
E=Eternal，L=League，O=of，NA=Nefia。
NA=Nefia，Nefia=NA，所以Nefia=那.
翻译过来就是那永恒联盟

风弥 发表于 2011-3-6 11:01

哦 了解了
其实字面翻译过来我觉得更好点
永恒联盟 比 伊洛纳更吸引人点吧

风灵月影 发表于 2011-3-6 11:02

我还是比较喜欢一群基友的永恒联盟....

RainCoat 发表于 2011-3-6 11:02

本帖最后由 RainCoat 于 2011-3-6 11:04 编辑

Nefia是North Tyris中一个古代文明的名字 具体来说游戏中许多遗迹、地下城都是Nefia文明留下的

风弥 发表于 2011-3-6 11:04

Nefia是一个古代文明的名字
RainCoat 发表于 2011-3-6 11:02 http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif


    古代文明？求资料

RainCoat 发表于 2011-3-6 11:05

回复 8# 风弥


游戏作者创造的啦

风弥 发表于 2011-3-6 11:08

{:3_134:}哦 了解了 还是等汉化出来了 再去了解那文明了

kruel 发表于 2011-3-6 13:01

本帖最后由 kruel 于 2011-3-6 13:11 编辑

Nefia是North Tyris中一个古代文明的名字 具体来说游戏中许多遗迹、地下城都是Nefia文明留下的 ...
RainCoat 发表于 2011-3-6 11:02 http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif


不是……10个古代文明都有自己的名字，多为xxx.テール，比如无神论物质文明是エイス.テール。nefia是遗迹统称而已。

tangme 发表于 2011-3-6 13:09

Nefia=娜啥啥

查看完整版本: 谁知道这个单词是什么意思？？Nefia