seoseopeng 发表于 2011-2-18 12:54

求帮助啊

Gzsod 发表于 2011-2-19 09:58

试试好用吗

19890419000 发表于 2011-2-19 17:03

回复看看啊~~~

星塵餘暉 发表于 2011-2-19 18:39

支持楼主！

kk9507 发表于 2011-2-19 21:41

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

id03407851 发表于 2011-2-19 21:50

不懂日文的飘过:D

wwe007wwe 发表于 2011-2-19 22:28

v2.2 版讨论帖:
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-1449907-1-1.html

================================================================
关于翻译引擎的补充说明:
软件支持多种翻译引擎，都是外挂式的，你需要在电脑里安装他们。所以翻译引擎没有放入压缩包中。
支持Cp2tran插件所支持的引擎
1. 译点通V8.0 - 全文翻译。简体版
2. 金山快译2007 - 全文翻译。简体版
3. 金山快译2009 - 高级翻译。
4. J北京V6。简体版（JCTchs.exe）、繁体版（JCTcht.exe）、日文版（JCT.exe）。
5. 译经 9.0。简体版

2.0版增加了对"有道"的支持
6. 有道 http://cidian.youdao.com/download/YoudaoDictFull.exe
有道是免费软件，体积小巧，而且通过网络翻译，感觉翻译质量还是不错的。大多数情况下比Dreye8.0更好。

2.1版增加了对"google"的支持
7. google在线翻译
google翻译结果是通过该软件的透明悬浮框显示的。

2.6版增加babylon和Dreye9.0.

要挂接翻译引擎的话，具体的操作方法举例说明如下:
以有道为例，2.2版勾选有道后加载会自动运行有道软件，然后有道的全文翻译界面就会自动的显示翻译的结果。(悬浮窗口也可以更加方面的在全屏和窗口模式下显示翻译结果。）

==================================================================
从1.1版开始，提供了便利的语言选择，支持简繁英日法五国语言游戏的捕获支持。如需其他语言支持，
你可以通过手动输入参数/L[语系代码] 或 /R[语系代码] 来实现，具体参阅AGTH的帮助文档和语系代码表。
关于语言翻译方向的设置Cp2tran插件中支持的引擎在插件中设置。
选择 日文 ->; 中文 就是日译中
   英文 ->; 中文 就是英译汉
大家可以根据需要选择。
有道不限制语言的翻译方向，可以在有道里直接设置。google目前限制日译中。
==================================================================
本程序的另一大特点是支持AGTH的“特征码”;，很多游戏都是不需要特征码的。如图上的两个游戏。
然后，也有一些特例是需要特征码才能正常捕获游戏的文本的。这些特征码其实都可以在网上找到。
对于需要特征码的游戏，我们就可以在软件的特征码处打钩，然后输入特征码到文本框里就可以了。
关于特征码的详细介绍参看AGTH的使用教程。
==================================================================
“参数”;是自动生成的, 也是给懂得AGTH的高级用户使用的。参数那里一旦输入内容就会默认优先调用。
这就意味着，你可以通过参数使用所有AGTH的功能。这也是这个软件的特点之一。
==================================================================
关于ITH的兼容
ITH (Interactive Text Hooker) 是hongfire的kaosu设计的日文游戏文字提取工具。
ITH相当不错的软件。我非常喜欢，灵活性很高，不仅完全支持AGTH的特征码，而且他的很多新功能都很实用。例如他的profile功能，可以自动按配置好的方式hook内存中游戏进程并且在游戏退出时卸载hook。这点比AGTH要NICE很多。
不过对于新手来说，ITH的使用可能比AGTH要复杂，因为需要手动设置的参数较多，自动化程度相对较低，所以没有直接加入到该软件组件里。
不过，在设计软件的时侯考虑过对将来可能出现的更高级的文字hook程序的兼容策略，所以本软件可以直接和ITH兼容使用。具体操作步骤是:
1. ITH正常捕获到文本
2. ITH的option里选择auto copy to clipboard
3. 在AGCPTSys中点击翻译引擎，如有道。不设置任何参数，选择游戏加载后，关掉AGTH窗口即可。

简明使用教程: http://bbs.blacksheepgame.com/viewthread.php?tid=1732616
kaien
2011/01/20

bargnani 发表于 2011-2-19 23:17

绝对是好东西，不知道用起来方便否

111zxd111 发表于 2011-2-19 23:25

这东西不错！

65159876 发表于 2011-2-20 04:22

没用过下来试试

hujubo 发表于 2011-2-20 13:45

这么牛逼试试先............

feilang5185 发表于 2011-2-20 16:48

谢谢分享哦
学习日语很方便面

nervhoyin 发表于 2011-2-20 18:35

支持!!!!!!!!!!!!!!!!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

know369 发表于 2011-2-20 20:55

好东西要支持~~

874856527 发表于 2011-2-20 21:20

{:3_153:} 好东西

我在音乐在 发表于 2011-2-20 22:50

日文苦手受教了
:'(

双海 发表于 2011-2-20 23:52

楼主给力啊，在下苦于看不懂日语很久了，得此利器，通关有望了

tcyhjsw 发表于 2011-2-21 01:06

超喜欢··············赞一个·············！！！！！！！！！！！！！

q6962585 发表于 2011-2-21 02:38

有了这个偶可以试着我那晚日语游戏啦~~支持支持

kjim110 发表于 2011-2-21 02:59

想学习一下啊，支持楼主~~

sd6075425 发表于 2011-2-21 03:47

有感觉！！！！谢谢！下载下来研究研究

威斯克 发表于 2011-2-21 08:02

全自动的？？？不错顶了

3599440 发表于 2011-2-21 09:13

顶个好用不

wokanni 发表于 2011-2-21 11:19

好东西呀~~下来试试

baobeihaha 发表于 2011-2-21 12:40

hao dongxi !!

lei123our 发表于 2011-2-21 15:47

好东西支持啊！

海拉尔的游魂 发表于 2011-2-21 15:53

暂时不敢相信有如此外星科技的东西出现！

ovo000 发表于 2011-2-21 17:01

还需要自己下载翻译软件么？

潘文婷aaaaa1 发表于 2011-2-21 17:03

有了这个偶可以试着我那晚日语游戏啦~~支持支持

wingxbb 发表于 2011-2-21 17:51

试试模拟的PSP日文游戏
页: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [11] 12 13 14 15 16 17 18 19 20
查看完整版本: 【实用软件】（游戏全自动翻译机）AGCPTSyS v2.6 [更新]【115网盘】