sumizai1989 发表于 2010-11-30 14:51

eXcalibr全部关联文件的汉化..................................

eXcalibr

包含
eXcalibr Universe - WMK patch
eXcalibr Universe - Book of Earache
eXcalibr - ammo eXpansion pack
eXcalibr - FWE

正在试用中，看看是否真的不错，再决定汉化与否，当然，若支持的人多将增大汉化几率。

红烧茄子 发表于 2010-11-30 14:53

sumizai1989大对GECK十分精通吗？如果是的话，我做mod就有人请教了

sumizai1989 发表于 2010-11-30 15:00

本帖最后由 sumizai1989 于 2010-11-30 15:02 编辑

回复 2# 红烧茄子


    说不上精通，门面功夫会一点。有疑问尽管试试问，帮不帮得到就不敢保证了

xiaodwyao1 发表于 2010-11-30 15:43

回复 3# sumizai1989


    不管你静不精通反正就问你了

yuin19840105 发表于 2010-11-30 15:45

额,,,咦,,,,,,

          唔,,,,

sumizai1989 发表于 2010-11-30 15:45

回复 4# xiaodwyao1


    {:3_192:} ..哦耶

xiaodwyao1 发表于 2010-11-30 16:38

回复 6# sumizai1989


    你都是拿EGG汉化的吧？ 为啥我汉化 疗伤 MOD的时候，只在用EGG读取EPS里找到了英文的技能名称，却找不到技能说明。用英文版的进游戏以后什么东西都是全的，但是汉化以后技能的英文说明部分不见了，连英文也没有了。

lidantiandi 发表于 2010-11-30 17:32

汉吧{:3_194:}俺不管跳不跳都肯定会试{:3_171:}

sumizai1989 发表于 2010-11-30 18:31

回复 7# xiaodwyao1


    你设定了自动加载Project.取消它，还有把Egg装在C盘，这样它就没有权限创建Project。
    你这种情况就是要么汉化了名字没汉化内容（指的双击名称出现的框框里的那些说明文），
    或反之，或者汉化了之后在加载了Project的情况下又保存了，这样技能的那个说明内容就
    会被顶掉，导致空白，一旦遇到这问题，就得重翻了，合并下，一个个找，看哪个被覆盖掉
    了，然后将说明备覆盖掉的一个个重设，再保存，这样就不用从头开始重翻了。

xiaodwyao1 发表于 2010-11-30 18:54

回复 9# sumizai1989


    我赶紧去试试，多谢指点 {:3_48:} 无以为报以身相许了{:3_171:}

a9214 发表于 2010-11-30 19:07

回复sumizai1989


    你都是拿EGG汉化的吧？ 为啥我汉化 疗伤 MOD的时候，只在用EGG读取EPS里找到了英 ...
xiaodwyao1 发表于 2010-11-30 16:38 http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif


    技能的說明是在延伸資料欄位中，選到你要找的技能，你可以看到中間的選單會出現一個"+"的圖，點下去就可以看到了。

xiaodwyao1 发表于 2010-11-30 19:20

回复 11# a9214


    我活动，完了去试试，不会再问你！

xzj029009 发表于 2010-12-5 15:12

加油，支持汉化！
页: [1]
查看完整版本: eXcalibr全部关联文件的汉化..................................