飞天御剑流 发表于 2010-11-9 08:38

已经有外国的朋友收到货了。。。。。。。。（更新15:10）

Well I just installed the game and am playing the tutorial right now.

usually i play all games in english (although I understand all the other languages on the Royal edition as well).

But ... and yes, here is the but:

Man, i really really don't like the voice of my hero!! He is somehow only whispering and talking without any tone heights - like with a sore throat and everything in one tone - no matter if he asks something or wonders or affirms - all the same tone depth ... weird somehow. If this doesnt become better I might reinstall the game with the german voiceovers.

Other things - well, I am playin in 1920x1200 everything on high and it looks very good and runs smoothly.

Will edit this post as I go further.
嗯，我刚刚安装了游戏，我现在玩的教程。

通常我玩所有游戏的英文（虽然我知道大家都对皇家版的其他语言）。

但是...是的，这里是但是：

天啊，我真的真的不喜欢我的英雄的声音！他在某种程度上只是窃窃私语，没有任何音高度说话 - 喜欢喉咙痛和一个音调一切 - 不管他问什么奇迹或肯定或 - 所有同一色调的深度...奇怪不知。如果这doesn't更好，我可能会重新成为与德国配音比赛。

其他的东西 - 嗯，我在1920x1200高都在玩，看起来非常好，运行平稳。

将编辑这篇文章，我更进一步。


激活日期是在
Activation Servers Online Nov. 9th 0.01 GMT+1

--------------------------------------------------------------------------------

The Product activation of Two Worlds II will be possible from Nov. 9 th 2010, 0.01 AM (Timezone GMT+1).


激活服务器11月9日格林尼治标准时间1网上0.01

-------------------------------------------------- ------------------------------

两个世界的二，产品激活将有可能从2010年11月9日，上午12时01分（格林尼治标准时间1时区）。
请大家耐心等待他快来了


大家多留意这个帖子，官网的论坛帖http://board.zuxxez.com/showthread.php?t=35229。德国的时差与中国是6小时。也就是说到下午6点后（北京时间）游戏才会被激活

wzylll 发表于 2010-11-9 08:46

看到了，激动中

Assassincross 发表于 2010-11-9 08:59

又来下载任务了？ 呵呵呵

q8772605 发表于 2010-11-9 09:07

我来重新翻译下

我装完了游戏，在玩新手教程，一般情况下我玩英文版的（尽管我其他语言的皇家语也说的很好 不懂他想表达什么）但是，是的，这里是但是，我真的不喜欢英雄的声音，他总是以一种莫名其妙的语调低语且没有其他声调，就像他得了咽喉痛，所有的声音都一个调调。无论他是在问话，惊讶，还是肯定都是一个调调，莫名其妙的怪异。假如到后面没改变，我将重装游戏换成德语版的。

其他的东西 - 嗯，我在1920x1200分辨率玩，看起来非常好，运行流畅。

我还将继续跟进。

asherley 发表于 2010-11-9 09:08

这货是PC吗

strikerking 发表于 2010-11-9 09:42

lz这是百度全文翻译的吧。。
快出了，激动

MG无限 发表于 2010-11-9 10:04

真的？。。

dokidoki 发表于 2010-11-9 10:05

看来是多国语言版呀 英文的配音不好 所以尝试德语版？

wjqww 发表于 2010-11-9 10:17

lz的那句他们快来了很有喜感~哈哈，让我想到：他们来了~我们是他们的奴隶~

levelsd 发表于 2010-11-9 10:22

太好要来了！！！

dokidoki 发表于 2010-11-9 10:24

嘿嘿

fan198706 发表于 2010-11-9 10:52

终于要来了

dokidoki 发表于 2010-11-9 10:56

下载

994606 发表于 2010-11-9 11:51

终于要来了

wjqww 发表于 2010-11-9 12:08

写这篇文章的家伙表示自己英语很差~也不喜欢主角说英语的声音。他是德国人？

hajuan19 发表于 2010-11-9 12:09

快来了   种子快来了

Brinley12 发表于 2010-11-9 12:10

等种子。。。。。。。。。。。。。。

madeinxx 发表于 2010-11-9 12:24

谢谢楼主的好消息

dokidoki 发表于 2010-11-9 12:31

话说我刚装好游戏 在玩教学部分ing

游戏我一般都玩英文滴 虽然其他几种语言咱也都看的懂

但是。。。恩，要说但是了：

兄弟们，我真的真的不喜欢男猪的配音!!不知怎么他只会用一种调调低声嘟囔-就像喉咙痛一样-而且完全没有平仄，不论提问，好奇或是肯定--全是一个音调...感觉怪怪的

如果全程都是这样，我或许会装个德语的试试。

不过-嘿嘿 我在1920x1200 全高设置下，画面看起来棒极了，也十分流畅。

待更新...

dokidoki 发表于 2010-11-9 12:34

就是这么一回事

wjqww 发表于 2010-11-9 12:58

把usually看成unusually，哦呼呼呼 可以原谅~

dokidoki 发表于 2010-11-9 12:59

狮子头快把下载交出来

MG无限 发表于 2010-11-9 13:10

交出来……

dokidoki 发表于 2010-11-9 13:13

9494

hajuan19 发表于 2010-11-9 13:17

那是使命的下载啊

dokidoki 发表于 2010-11-9 13:24

啊哦

zjg1991zp 发表于 2010-11-9 13:27

终于要来了

dokidoki 发表于 2010-11-9 13:27

希望是喜剧

srxmk2 发表于 2010-11-9 13:28

1代主角的声音就是一直一个调了 (外加经常碎碎念)
2代看来还是一样呵呵

dokidoki 发表于 2010-11-9 14:02

╮(╯▽╰)╭是这样
页: [1] 2
查看完整版本: 已经有外国的朋友收到货了。。。。。。。。（更新15:10）