lwyjdgv 发表于 2010-10-1 23:39

没什么

本帖最后由 lwyjdgv 于 2016-11-27 21:15 编辑

多谢各位管理的理解。

ppaazz 发表于 2010-10-1 23:46

我觉得汉化的很不错

希尔比维斯 发表于 2010-10-1 23:51

错误是很多 可能忙着国庆送大礼吧 呵呵 以后肯定会修正

mouse5 发表于 2010-10-1 23:51

LZ你就不要用呗 慢慢等最终汉化补丁呗

mfkkqy 发表于 2010-10-1 23:54

EN中，赶进度的汉化有错误是正常的，所以一般我都不用第一版慢慢等修正吧~

lccb 发表于 2010-10-1 23:55

PowerMind 发表于 2010-10-1 23:56

我就等出修正版在玩 现在先粗略的玩一下

鬼爵 发表于 2010-10-1 23:56

那你怎么不做个完美的分享分享呢

都懒得M你了。。。。发帖找喷的料

kvip 发表于 2010-10-2 00:00

一看就知道这个汉化明显是分了几个人在弄的东西..有些E文有些C文..建议LZ去体验一次一个人全汉化的过程.这个汉化效果已经很让人感动了.

skyjacker 发表于 2010-10-2 00:00

明知喝酒不能开车，你还是喝了

我明知第一版不够完美，所以一直等比较完美的硬盘版。
刚下玩pes2011，还有刺客信条1玩一遍
国庆还要出去玩，还要参加婚宴。。。
时间都分配不过来，你就盯着暗黑血统？
虽然我也经常留意劳拉的DLC

快餐是抛砖引玉，代表技术问题基本解决了，剩下多数是些翻译的问题，大家多少懂一点英文，你有能力就帮忙咯。

newboss 发表于 2010-10-2 00:06

就这么几天时间能做出这个效果已经是天才了.你还想怎么样
快餐有快餐的价值,要是追求完美明知道这么快出肯定是快餐还要下载使用,只能说明你无脑.
你要吃超级大慢餐,我听说有一家叫天邈的就很好,保证符合你这种人

我要芳草 发表于 2010-10-2 00:07

对于我这种英文盲，有汉化总比没汉化好。支持一下汉化组，补丁出的够快。。

zxcv7620428 发表于 2010-10-2 00:09

现在找喷的人真多，LZ嫌汉化不好有本事自己汉化啊，站着说话不腰疼

2184525 发表于 2010-10-2 00:29

会修正的。

夏忆十年 发表于 2010-10-2 00:33

快就行 哪有那么多JJWW的

coolmashan 发表于 2010-10-2 00:35

kuxun2517160135 发表于 2010-10-2 00:36

先行版草草汉化出大意就足够了

安慰一下某些伸手党
要不估计LZ又会JJYY汉化速度慢什么的吧

chuanao 发表于 2010-10-2 00:40

差不多能懂剧情就行了。这类快餐游戏来的过去也快，真的没必要再这种生命力不长的游戏花太多的精力去做所谓的精装。

elvakyo 发表于 2010-10-2 00:54

怎么说也是动作游戏 剧情能看懂就行了
RPG之类的需要高质量

恶魔左手 发表于 2010-10-2 00:54

雖然質量不是很好，但是至少讓我知道了在哪找到鼠標靈敏度的調節= =

liushen5441 发表于 2010-10-2 00:57

脑残的对话，让我慢慢迷失了自我，完全搞不懂游戏在讲述一个什么样的故事

zzalxsw 发表于 2010-10-2 01:24

一般第一版都是 坑爹版..

jmzz621207 发表于 2010-10-2 01:32

回复 1# lwyjdgv 的帖子

聽起來好像你很行嘛.......那你來發個1.1版的ㄚ

zttkp 发表于 2010-10-2 01:34

E文我不懂,有汉化就好,不管什么,能看懂不就行了,只要游戏不跳出就行!

nome0731 发表于 2010-10-2 01:34

虽然很考验我的英文能力 但还是等比较完美版

heyangfanhyf 发表于 2010-10-2 01:54

第一版都是这样的，你没必要这么苛求吧。

wurihua 发表于 2010-10-2 02:17

第一次让汉化补丁感动，前一天装完游戏，今天就出汉化了．LZ别挑刺了．
重点关注19L的头像．．．

charoxuan 发表于 2010-10-2 02:38

→星辰※月№祭祀← 发表于 2010-10-2 02:43

我觉得第一版的汉化还不错啊，除了少数部分没有汉化完全以外，其他的都还好，虽然有些对话并不是很连贯，但至少看的懂是什么意思。而且这是第一版汉化，能汉化到这种程度已经算不错了。难道LZ希望立刻出一个完整的汉化吗。如果第一版汉化就是完整版的话，那至少要我们等2个月，LZ你等的了吗，就算LZ能等我们可等不了。所以汉化组才出了第一版汉化给我们解解馋而已。做人最好低调点，要求最好不要太过分。

kjpkjp 发表于 2010-10-2 03:04

说话要负责，别信口开河把人家辛苦的劳动成果说的一文不值，你说了是爽了，可人家汉化组看到心理多委屈，本来汉化就不容易，搞出来还要挨骂，实在让人难受。
页: [1] 2 3
查看完整版本: 没什么