被窝手机少女 发表于 2010-9-13 02:17

[10年9.18_9.02][超无聊]圆桌的学生(円卓の生徒)游戏指南翻译

游戏下载地址发不了,本区有.gvg110119先生发的

圆桌的学生(円卓の生徒)

原名：円卓の生徒
类型：角色扮演
内容：情节型的幻想曲RPG
平台：PC 360
开发：Generation
发行：Experience
官网：http://www.exp-inc.jp/sor/



游戏文本好像是EVENT_Talk都是Evt格式.
用Log Parser 2.2好像可以把EVT转为TXT进行修改,但我不会搞.

[超无聊系列]之圆桌的学生(円卓の生徒)游戏指南翻译(部分)0.01版
太闲了所以就翻译了,应该没人看
2010.9.13_2:05_0.01版.
全部机翻

2010.9.18. 9:07 0.03版
jsfunctions.js指南目录             OK    
001.html    给用户的大家                     
002.html    运行环境                     
003.html    游戏安装与执行                     
004.html    主模式、储存、设置                     
005.html    环境设置（配置）                     
006.html    操作方法                     
007.html    菜单画面的说明            OK         
008.html    角色状态画面的说明      OK            
009.html    装备情报的说明            OK         
010.html    设施等的介绍            OK      
011.html    地下城(迷宮)                     
012.html    战斗?战利品                     
   情报一览
013.html    职业                        
014.html    联合技能                        
015.html    技能                        
016.html    咒语                        
017.html    异常状态                        
018.html    地下城内的事件               
019.html    Q&A                     
020.html    故障查找                     
021.html    用户支持                     
022.html    制作人员名单            OK

呼(擦汗)，今天也是好天气呢。



下载MANUAL_0.02.rar文件,直接在游戏根目录解压就可.建议备份日文游戏说明书,方便查看
我只能上传200kb的文件,有人可以帮我上传日文原版么?
直接下载MANUAL_0.03直接看.rar可以直接看.
上传了日文原版,



---------------------------------------------------------------------------------------------
心得:请反白
第一次玩游戏进入主菜单有三个选择项
1,开始游戏
2,继承上周目(我懒,具体意思请看6楼)
3,结束游戏


选择2,继承上周目.好像因为你第一次玩而什么都没有.


但是怪物难度会大大加强.(学生被碰一下就没大半血,碰2下就死.但主人公防还是那么高)基本前期怪都提升2级,守桥时的4只怪是8级(普通模式下是Lv5).
不建议在过桥前先把绑着门的石头斩断,因为门关了的话,会有剧情,主人公提出找其他路通过,女法师会加好感.


而一开始救下第一个学生时,会有无限的飞虫打你.他们会不断叫飞虫来.又不会逃跑.(野生的会逃跑)


只要把怪物打剩一只,然后防护2个回合,飞虫又会召唤满3只.然后继续打.


把药也用光一直打下去的话,前期能获得很大优势.打完一轮(A-Z)就能获得大约1000EXP(飞虫第Z只时,下一只会变成第A只)
想自残可以试下.
普通模式下,最初的飞虫是Lv1,继承模式下是Lv??
----------------
9.13. 17:13
我第一个男学生6级的时候,灵魂等级2,心有4课,拿着主人公的单手武器忽然能攻击2次了,伤害好高!
对于第一个BOSS 独眼巨人,能造成大伤害的技能有
男主角的技能集中->三连击.
男主角的咒文 光魔法
女学生一号的魔法,最高的是火系魔法.能打伤54点(第一个)

支持飘渺 发表于 2010-9-13 04:15

9月9日飘邈之旅巨人心动内测，别跟生活较真，快来飘邈修真 www.188pm.com 4

kiralk 发表于 2010-9-13 12:02

帮你顶下....

fjhpwl 发表于 2010-9-13 12:21

正好在玩这游戏 感谢了

被窝手机少女 发表于 2010-9-13 18:34

顶,有更新.

ygdrasil 发表于 2010-9-14 00:32

LZ你说的继承上周目不会是MASTER MODE吧？

那个正确来说只是高难度模式，可以继承普通难度的円卓辞典、討伐ランク、武具強化値和身上带的钱而已，不用一周目通关也可以继承的。

被窝手机少女 发表于 2010-9-14 04:12

>.-<原来如此!受教了!

好,好感动!!观看者有三百多人,而回复的只有你们四个...(有一个好像是发广告好可惜...)
我会继续努力的!
为了想看这个的你们,继续翻译下去!>.-<

kckadck 发表于 2010-9-14 07:45

支持翻譯 , 另外想問一下錢怎麼賺   

qqskynet 发表于 2010-9-14 08:04

我擦勒~~~，用Js写游戏？？真有耐心啊，可以说Js属于那种什么都没有，什么都得自己写的语言……

春天快乐 发表于 2010-9-14 15:18

支持！！！

xu240255 发表于 2010-9-14 18:22

顶一个

zhuyin456 发表于 2010-9-14 20:00

支持翻譯 , 另外想問一下錢怎麼賺   
kckadck 发表于 2010/9/14 7:45:00http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif
我只会刷宝箱赚钱

万魔天 发表于 2010-9-14 20:12

感谢

被窝手机少女 发表于 2010-9-18 12:33

有更新,顶.
关于武器合成,强化已有详细说明.

钱通过卖换金物.
ALL类型的左边那个.

故事开始你会得到一个XXX的银币,那个卖了有好几百.

这游戏靠卖换金品拿钱的.

kckadck 发表于 2010-9-25 06:32

回复 14# 被窝手机少女 的帖子

原來如此 , 感謝告知 , 吾發現Master模式不能在野外存檔啊   

春天快乐 发表于 2010-9-25 10:48

辛苦了，支持

3DMsirius 发表于 2010-9-25 11:14

这么好的游戏应该找人汉化一下

196361628 发表于 2010-9-27 18:43

话说有爱啊！！感谢楼主啊！

yueyingz4l 发表于 2010-9-27 23:16

不喜欢日文··

被窝手机少女 发表于 2010-10-23 02:18

011.html    地下城(迷宮)   
我把这个也汉化了,不过看起来没人看啊..
要是有想要的人短信息给我吧..我给他看

DCDC555 发表于 2010-10-23 10:57

..............想问下第3个图的那死灵城堡的骑士训练营怎么进。。没的口令。切到输入法就游戏错误。。。打了粮仓的BOSS在该干什么？

zaomm 发表于 2010-10-23 13:45

呵呵，正在玩
谢谢楼主了

kkddww1 发表于 2010-10-23 15:27

支持汉化
那么以上

zhan_prc 发表于 2010-12-6 01:53

多谢，辛苦了。

zhan_prc 发表于 2010-12-6 01:55

这里似乎有攻略
http://spoiler.sakura.ne.jp/srv/sor/E694BBE795A5E38381E383A3E383BCE38388.html （日文）

angelicsmile 发表于 2010-12-6 11:19

强烈支持。。。。。。。。。

luminax 发表于 2011-3-1 13:31

我倒爱爱爱 02什么的在哪

laiwen3317 发表于 2011-5-26 20:23

阿什顿放四大

Tony325 发表于 2011-12-15 09:54

什么意思，没怎么看懂？

banhuang 发表于 2012-6-26 19:06

:lol:lol看看
页: [1]
查看完整版本: [10年9.18_9.02][超无聊]圆桌的学生(円卓の生徒)游戏指南翻译