292660723 发表于 2010-8-27 21:25

战役的名字可以修改吗?

比如说非官方地图的,有修改方法吗? 能不能改成中文呢?

fzeipeng 发表于 2010-8-27 21:40

战役名字?就是非官方战役的名字?比如英文这样,要改成中文??    如果是这样的话,有这个必要?说明了是非官方.   地图也是老外做的,为什么要把非官方地图变成中文呢?   

官方地图,黑暗嘉年华这样,第一关是什么,第二关是什么,没错,这是中文.但是非官方地图没必要这样,能看得懂图片就行了, 本人从来不看文字,只看图片.本人玩游戏的生涯就是这样. 从不看文字, 只看图片以及去思考该怎么做.   现在玩家玩游戏都喜欢说汉化汉化,就比如黑手党2,有些人说,暂时不玩,等汉化出来才玩,说这句话的时候,其实人家已经全部通关了.这些fps的游戏, 其实不用去看剧情, 有些事情是自己去选择的.   弄错了就重来就行.
但这个是l4d2,除了往前冲,防守,过关外,没有其他的剧情.所以不需要去把这些非官方的名字修改成中文.没必要.

如果每个非官方地图,都有玩家去汉化的话,那么这些玩家非常没空,而且做了些不必要去做的,多余的东西. 就这么简单.还是保留版权给老外吧.
页: [1]
查看完整版本: 战役的名字可以修改吗?