今天为大家解答MAFIA2问题~从2K论坛翻译出来~希望大家喜欢~

deneils 发表于 2010-8-11 14:51

希望大家谅解~有些地方整理在一起翻译~好让大家理解
shit~广州打雷~电脑突然关机~还好~内容还在~
转帖~注明原址~谢谢~

2K Denby~Mafia制作人之一~原址~http://forums.2kgames.com/forums ... ?t=76123&page=1
虽说有点旧的帖子~但对大家有帮助！

1.当我换子弹的时候~是不是会丢失子弹呢？
是的~这是让游戏变得真实~但很多人觉得很奇怪~

2.我能把行人扔进箱子里面或者任务会出现这类事情吗？
在现实环境是不可以的~但在某些任务是可以！

3.据说里面有15个人物角色~是不是就意味着有每个人不同任务
确实~15个角色对vito的生活的影响是重要的~有时候任务是简单的、有时候任务显得简单但越往后就越会觉得任务的深入
从游戏的长度来讲，有些任务要30-40分钟，有的会1-2个多小时~

4.有关汽车的问题~
车子的限速问题~在空旷的路面，限制速度是60~在不同路面情况会有不同的速度调整
还有~里面有加油站~没有油我们可以去加油~可以去洗车与刷车~
我们可以换汽车或者升级汽车~车子总类大概有50-70种~

5.游戏里面有人手动换挡吗？（Will mafia 2 include manual transmission for cars?）
没有~

6.Vito与Joe会帮助其他Mafia的家族吗？
我不会回答的~游戏里面有三个家族，家伙们都是要挣钱的~

7.Vito能游泳吗？
不可以！这样会弄脏衣服的！

8.游戏回想Mafia1那样~故事情节从头到尾吗？或者像GTA4那样能有其他额外任务？
是的~像Mafia1一样~
因而剧情是线性的~但是我们确保大家能在游戏里面体现到用电影的视角~精彩的情节

9.我发现游戏里面的音乐不符合游戏的年代~
确实~因为我们都把音乐与情节结合在一齐~让游戏更加像真实的Mafia世界~

10.有赌博游戏吗？
没有~因为Mafia里面不需要~

11.请问vito能做其他交通工具吗？
不行~因为Vito是害怕公共交通工具的~只能自己开车或不行~

12.会有不同的天气状况吗？
是对的~Vito从军队退伍出来~受了伤回到的美国~
根据不同的剧情~天气会有不同的状况~

13.请问Mafia里面有狙击枪吗或者任务吗
没有~因为Mafia是光明正大地开火的！

14.请问可以上船吗？
没有~不可以~

15.有不同类型不同搭配的衣服吗？
没有不同搭配的衣服~大多数都是有尾巴的大铺子~

16.看上去地图很少~
这地图是Mafia1的两倍！在你开车的时候不会觉得地图少的！

17.我们能开飞机之类的东东吗？
我不是很懂你的意思~但可以看这图~不知怎么上图~但可以说图是没有飞机的！！！！

18.这是透剧~本来不想发透剧的算了发一个~不翻译Do we see don salieri alot like does he even speak or do they just show him once.
and wat are the trailers earning ur keep and ties that bind about

Don Salieri was locked away for a long time at the end of Mafia 1, in another city, in another time...he doesn't feature in Mafia II....or does he ?
You'll have to wait and see...

19.请问开篷车能开蓬吗？
不能~

20.建筑会不会随时间变化，是不是会有机场或者额外的市郊出现？
有城市的时期天气变化~

21.Vito喝酒后会有影响吗？
是的~对开车会有视觉的影响~

22.被射击能影响开车吗？
胎~发动机等等的东西被射中~会影响汽车的工作~

多谢收看~

c2600gt 发表于 2010-8-11 14:53

7.Vito能游泳吗？
不可以！这样会弄脏衣服的！

17.我们能开飞机之类的东东吗？
我不是很懂你的意思~但可以看这图~

图。。。。捏。。。。

deneils 发表于 2010-8-11 14:54

回复 2# c2600gt 的帖子

。。。。。。。。。。。~可以告诉你没有飞机可以驾驶~
图怎么上传呢~

c2600gt 发表于 2010-8-11 14:56

传图是最累的，既然没有开飞机就算了。

IviOr 发表于 2010-8-11 15:03

竟然不能游泳

190477682 发表于 2010-8-11 15:06

终于揭开地图之谜了....是一代的两倍....看来游戏中的地图还能大！http://img313.ph.126.net/hz06Cayn-0cHHK93B0y9FQ==/3672685496121124597.jpg

还有，我看到了很多的“不能”“不可以”，哎.....看来会有点失望的了

开玩笑 发表于 2010-8-11 15:07

不能游泳....................

xxxooooxxx 发表于 2010-8-11 15:10

不能游泳会把衣服弄脏 - - 洗一洗不就得了

XAPE 发表于 2010-8-11 15:43

5.游戏里面有人手传输任务吗？（Will mafia 2 include manual transmission for cars?）
没有~

manual transmission 這個是指手動排檔吧...

dapapala 发表于 2010-8-11 15:45

大多数的问题都是参考GTA问的吧，至于飞机，我觉得飞艇更现实点

grygrygrygry 发表于 2010-8-11 15:50

编辑的发表右边有添加附件=.=

xtf1993915 发表于 2010-8-11 16:49

从游戏的长度来讲，有些任务要30-40分钟，有的会1-2个多小时~
汗

deneils 发表于 2010-8-11 16:56

回复 9# XAPE 的帖子

是的~后来有人提醒了~

LOTTEJOKER 发表于 2010-8-11 16:56

这老外的问题一个比一个弱，不知道谈实际的东西和建议...

deneils 发表于 2010-8-11 16:58

回复 14# LOTTEJOKER 的帖子

有些人问了~后来制造人去了工作没有再回复~

deneils 发表于 2010-8-11 17:03

回复 14# LOTTEJOKER 的帖子

人家想问问究竟有多真实嘛~

LOTTEJOKER 发表于 2010-8-11 17:54

嗯，支持你这种帖子！希望后面待续！

页: [1]

3DMGAME论坛's Archiver