tq08rsu 发表于 2010-7-28 22:31

刚看到图片的鹰眼汉化能不能该改

http://www.blacksheepgame.com/Article/UploadFiles/201007/20100728200451720.jpg
“鹰眼视觉“改成鹰眼模式不行啊。。。那个还带着引号。。和其他不协调
鹰眼视觉=鹰眼
拳击-拳头
轻轻推开=推开
疾步=奔跑（着游戏也就是走，慢跑，奔跑）疾步不通俗易懂阿。个人看法。最后如何都没问题：）

jimmy670780299 发表于 2010-7-28 23:11

鹰眼视觉这四个字很蛋疼，加上引号更加菊紧了…………
疾步不好
轻轻推开也不好，四个字太长，换成推开更好
拳击还是拳头这随便

还有一点，站着不动的时候左键是拳头，空格是跳跃啊，为什么显示的是疾步呢

a781187092 发表于 2010-7-28 23:13

板凳····

癸酉 发表于 2010-7-28 23:14

随意了~

无敌修改器 发表于 2010-7-28 23:15

没BUG就好了，翻译不是问题

wujiaxin9385 发表于 2010-7-28 23:16

嗯嗯

jaylijia 发表于 2010-7-28 23:17

又不是老盯着那几个字看......理解是什么就行了啊......

jimmy670780299 发表于 2010-7-28 23:21

因为我们兴奋过头了太追求完美了

刺客2 发表于 2010-7-28 23:22

我要求只能看得懂！

a126438786 发表于 2010-7-28 23:23

路过 路过

wjqww 发表于 2010-7-28 23:26

还没出呢，就已经开始挑肥拣瘦了.....
LZ要知道，这种东西没有统一标准的，你觉的好的不代表所有人，反过来，你觉的不好的，不一定就没人喜欢。
页: [1]
查看完整版本: 刚看到图片的鹰眼汉化能不能该改