能问一下还有等多久出汉化啊

Vip↗偙仼╭ 发表于 2010-6-20 14:41

能问一下还有等多久出汉化啊
西西知道你们不容易

zc898 发表于 2010-6-20 15:18

放心吧！經過細胞5的事件！！漢化組不會放出任何時間的！！耐心等待！說不准明天一覺醒來！發現出了！YY中~~~

tangjinzhou 发表于 2010-6-20 16:01

低调做事。高调发布。才是王道嘛~~

lifeng_520 发表于 2010-6-20 16:16

蛋锭………………

ttboys 发表于 2010-6-20 19:00

根据经验，大约在7月20日左右就OK了，刚好离不死鸟宣布日两个月。基本是这样子。

xxuu20 发表于 2010-6-20 19:27

幹
你瞎了眼是不是
才刚开工而已
你急屁阿?
等就是了

liulei594 发表于 2010-6-20 19:46

慢慢来嘛~~~这个游戏其实不用汉化还是可以操作器走的！！！只是不了解剧情而已~~

abclmm 发表于 2010-6-20 20:24

想到刀锋的阿凡达我就不怎么看好这个汉化，有日期宣布的都要拖延，没日期宣布的多半就要胎死腹中了

不灭之魂 发表于 2010-6-20 20:29

我本人是汉化参与者，具体还有多久不便透露，我只能告诉你们会比你们想象的要快

korvi2h 发表于 2010-6-20 20:55

回复 2# zc898 的帖子

原来是这样，刀锋汉化组也太奸了吧，净吊人胃口

tyhj140 发表于 2010-6-20 20:57

只想知道工程进度
既然技术关没多大问题了，其他问题就好解决。如果光是翻译，进度应该很快，就怕一挂上汉化字模，技术问题又出现...

695261717 发表于 2010-6-20 21:56

我都不敢想了...刀锋还接了GTA4DLC的汉化还有阿凡达这个坑......
淡定等吧~~

wlc970137 发表于 2010-6-20 22:19

2012........

ztmsm 发表于 2010-6-20 22:29

希望还能看到不准隔壁转载几个字

12345nzx 发表于 2010-6-20 23:42

不知道~

ws02180018 发表于 2010-6-21 04:40

1.8MB的文本,自己去想吧,这个暑假能不能出来都不一定呢

junlin8848 发表于 2010-6-21 10:32

1.8MB确实是个大工程的翻译了

zxliu316 发表于 2010-6-21 17:49

我记得我的字幕就做了将近1M- =

wolfer007 发表于 2010-6-21 20:30

ye236263427 发表于 2010-6-21 21:47

希望能快点出来吧..
只有默默支持了..

5353627 发表于 2010-6-21 21:57

我们所做的只有等~ 我相信3DM会给玩家们一个满意的答案~

lby689lby 发表于 2010-6-21 22:35

可能等3出来后一起出吧

cuidi1234 发表于 2010-6-21 22:47

支持汉化组，加油加油，别催他们！

a602194317 发表于 2010-6-21 22:56

1.8MB的文本说实话不多..我以前汉化800K文本，1个人，1天多就好了

qq381056100 发表于 2010-6-21 23:32

期待中。。。。。。

s_asolo 发表于 2010-6-22 00:44

回复 24# a602194317 的帖子

也就是说你一个人一天大概可以翻译8万字以上？

kk4748 发表于 2010-6-22 00:52

估計不會出了吧

windtalker 发表于 2010-6-22 09:57

狠期待~

lyj6634 发表于 2010-6-22 13:12

放心吧！經過細胞5的事件！！漢化組不會放出任何時間的！！耐心等待！說不准明天一覺醒來！發現出了！YY中~~~
zc898 发表于 2010/6/20 15:18:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif
你不说还真不知道呢汗！

gouer602 发表于 2010-6-22 13:51

回复 24# a602194317 的帖子

求加入...求指点...
800K如果以常见文本的话，大概是10000句，20万个单词左右。加入翻译组吧...这里有的是文本

页: [1] 2

3DMGAME论坛's Archiver