论坛 › 《工人物语7：王国之路》 › 【蒹葭汉化组】《工人物语7：王国之路》汉化补丁V1.1版发布帖

不死鸟 发表于 2010-5-12 08:33

【蒹葭汉化组】《工人物语7：王国之路》汉化补丁V1.1版发布帖

版权声明：

最近游侠补丁网经常重新打包我们的汉化程序，去掉一些安装声明信息，作者信息及3DM网站信息，甚至让人误以为轩辕/蒹葭等组是游侠网的。请尊重汉化者的劳动成果，尊重3DM技术组的劳动成果。如果再发现重新打包的情况，我们将进一步发布禁止游侠网转载的声明。谢谢合作！

http://img1.chnren.com/2010/05/12/593/67015430518459.jpg

更新说明：

V1.1主要解决了游戏的XP操作系统支持问题

注意事项和已知问题：

1,请确保您的运行机上安装以下字体msyh.ttf,simhei.ttf,msyhbd.ttf,simfang.ttf,SIMLI.TTF，尤其是台湾朋友。(字体下载地址:http://u.115.com/file/t0d4047dd5)
2,如果运行游戏出现黑屏并伴有音乐，请按Ctrl+Tab切到桌面，关闭1911的破解说明窗口，然后切回游戏。

安装说明：

将补丁放到游戏安装目录下运行。

汉化说明：

本游戏的汉化工作由蒹葭汉化组在2010年4月28日开启，历经半个月时间完成第一版的发布。在测试中第一版文本翻译基本达到要求，翻译程度也高达95%以上。希望各位玩家能够满意，并且多提意见。

制作人员名单：

翻译人员：尸体，haliluya9，吉猪，kellerman，游戏哲学，pengyue，钻石之黎明，parameciu，Ue，暗雨，chaosDQ,niko dragon，V仔，星の尘埃。
校对人员：haliluya9,游戏哲学，kellerman。
项目策划：haliluya9
技术负责：西门，3dm技术组
美工人员：ChenyJR

免责声明:

本游戏的中文补丁仅供英语及英文游戏交流学习之用，此游戏商业版权归游戏发行公司所有，本工作组保留翻译文本与改造程序的所有权，保留一切解释权利。
本补丁已经过蒹葭汉化组多次测试，但是对您使用本补丁在罕见情况下可能引起的数据损失或者丢失不承担任何责任。
本补丁允许任意传播，但请保留补丁文件的完整性与制作声明。禁止任何人未经允许随意修改其中内容，禁止用于任何商业用途，否则一切后果由该组织或个人承担。本站及工作组成员不承担任何法律及连带责任。如果喜欢本游戏，请支持购买正版。

本地下载信息：

http://download.chnren.com/SoftView.asp?SoftID=10440

http://img1.chnren.com/2010/05/11/593/55302235822269.jpg

http://img1.chnren.com/2010/05/11/593/55302914437170.jpg

http://img1.chnren.com/2010/05/11/593/55303621146919.jpg

http://img1.chnren.com/2010/05/11/593/55304293553938.jpg

http://img1.chnren.com/2010/05/11/593/55314811116454.jpg

http://img1.chnren.com/2010/05/11/593/55315446024249.jpg

http://img1.chnren.com/2010/05/11/593/55316123037951.jpg

http://img1.chnren.com/2010/05/11/593/55317484955144.jpg

shyuboy 发表于 2010-5-12 08:34

沙发哈哈~
鸟姐加油

sffk123 发表于 2010-5-12 08:34

不好，沙发掉了。

pingpingcsf 发表于 2010-5-12 08:34

第一次离鸟姐那么近这么快就发布了 感恩啊

astorzhao 发表于 2010-5-12 08:35

顶！爱死鸟姐了。

smk2368 发表于 2010-5-12 08:35

顶啊。。终于出来了
而且是离得这么近

STZX1945 发表于 2010-5-12 08:36

前排插入~~~

woskxn12345 发表于 2010-5-12 08:36

前排留名

canjian111111 发表于 2010-5-12 08:37

这个是xp版的吗？

sk1215001 发表于 2010-5-12 08:37

哇 前排 ~~~~


支持鸟姐


求4L的妹妹的交往方式~~~

g6586df 发表于 2010-5-12 08:37

终于出来了                                             

smqfmdl123 发表于 2010-5-12 08:38

沙沙沙沙沙....发啊.谢谢鸟姐,谢谢汉化组

zhaokun31 发表于 2010-5-12 08:38

什么时候能下

cwngwang 发表于 2010-5-12 08:38

感谢汉化组。

yjceyy 发表于 2010-5-12 08:38

严重支持~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

saki7806 发表于 2010-5-12 08:39

真的沒看到連接呢@@

robbenrain123 发表于 2010-5-12 08:40

XP的笑了··

mask.sp 发表于 2010-5-12 08:40

居然来了这么多童鞋了，顶起~~~~

smqfmdl123 发表于 2010-5-12 08:42

什么时候放出下载啊

413145210 发表于 2010-5-12 08:42

估计到下午才能下载

smqfmdl123 发表于 2010-5-12 08:42

17楼求头像交往

psychecc 发表于 2010-5-12 08:42

鸟姐~~~你们太强大了~~~

jiang251052951 发表于 2010-5-12 08:43

dtjack 发表于 2010-5-12 08:43

强烈支持顶！！！！！

puchengyu2009 发表于 2010-5-12 08:43

不顶不行啊！！！

fdasfea 发表于 2010-5-12 08:45

出了.......

413145210 发表于 2010-5-12 08:45

回复完就发现连接了

11forever 发表于 2010-5-12 08:45

哇~~~~顶起~~~十分感谢~~~这游戏很好玩~~但玩一局好累啊...

colorcatzk 发表于 2010-5-12 08:48

支持汉化~~~~非常感谢~~~~哈哈~~~~辛苦了~~~~~谢谢啦~~~~

Crucifix 发表于 2010-5-12 08:48

鸟姐威武！

查看完整版本: 【蒹葭汉化组】《工人物语7：王国之路》汉化补丁V1.1版发布帖