ss1815 发表于 2010-4-17 15:25

我無語了。。。

我對這個翻譯太無語。。。



我以XXXX內褲發誓。

ss1815 发表于 2010-4-17 15:26

我在做同伴任務 幫sten找他的劍的時候碰到這樣的一個扯淡的回答。。。

风镜 发表于 2010-4-17 15:27

woskxn12345 发表于 2010-4-17 15:33

因为英文原版的对话本身就很扯淡

ss1815 发表于 2010-4-17 16:07

回复 4# woskxn12345 的帖子

關鍵這個貌似是直譯過來 毫無修飾。。。
页: [1]
查看完整版本: 我無語了。。。