aovwor 发表于 2010-4-16 10:52

起源的汉化是否只是对话？（问题已解决）

今天参照了 神一般的男子 的贴子进行安装DLC及补丁，
最后才安装了汉化，   但进入游戏，界面还是外文， 创建角色时也都是外文， 只有游戏对话是中文的，背包内的东东及技能全都是外文，是否正常？


感谢6楼的提示， 找到问题了

MOD 射箭改进Better Archery 有个文件－core_en-us.tlk，与汉化补丁冲突了，
可能游戏优先读取此文件， 造成汉化不完整。

现在终于可以畅心的玩了

aovwor 发表于 2010-4-16 11:10

游戏设置的汉化在置顶中找到了。

ddd4021953 发表于 2010-4-16 11:18

估计你汉化装的有问题，游戏内容基本都以汉化完成，
你想想，连剧情这么庞大的内容都汉化了，不可能连基本的属性界面和装备道具都不汉化的吧？

aovwor 发表于 2010-4-16 12:24

是啊，个人就是觉得奇怪， 对话都是中文的， 还是就是地图上标注是的中文的， 地图的任务标是中文的， 人名是中文的， 其它的都是英文的， 刚刚升到第2级， 卡住了， 一段升级说明， 但不知点哪里才能进行继续游戏， 苦！以前没装过其它的汉化补丁

aovwor 发表于 2010-4-16 14:09

失望中，又用了隔壁的解压包， 复制到文档下还是无效

高手们，帮忙看看吧。

xfqlbj 发表于 2010-4-16 14:26

自己去看：
http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1217209.html

wai987654 发表于 2010-4-16 14:27

所有都是中文，包括界面,技能，典籍

aovwor 发表于 2010-4-17 07:12

感谢6楼的提示， 找到问题了

MOD 射箭改进Better Archery 有个文件－core_en-us.tlk，与汉化补丁冲突了，
可能游戏优先读取此文件， 造成汉化不完整。

现在终于可以畅心的玩了
页: [1]
查看完整版本: 起源的汉化是否只是对话？（问题已解决）