chickfive 发表于 2010-4-3 11:44

我想问一下男主角的中文全名叫什么！

实在是英文不好啊！！！！！！！！！

ysn132 发表于 2010-4-3 11:49

Ezio Autitore Da Firenze，硬是要翻译的话就是艾吉奥 奥迪托尔 达 佛罗伦萨吧。。。。。。。。。

shadyme 发表于 2010-4-3 11:50

喜欢一代的 阿尔泰

shadyme 发表于 2010-4-3 11:51

回复 2# ysn132 的帖子

佛罗伦萨 亮了···

ysn132 发表于 2010-4-3 11:54

回复 4# shadyme 的帖子

貌似他的姓的最后一个单词就是佛罗伦萨吧，你可以去查查词典，也许名字最后跟上领地的名称是当时贵族的习惯吧。。。。。。。。

chickfive 发表于 2010-4-3 11:55

回复 5# ysn132 的帖子

这个解释很地道啊！！！！谢谢！！！！是不是应该解释为佛罗伦萨的艾吉奥 奥迪托尔？？？
页: [1]
查看完整版本: 我想问一下男主角的中文全名叫什么！