小儒侠 发表于 2010-4-2 12:52

一个菜鸟的问题……可能是老问题了。

今天下载了年度版，准备重新耍一次，很久以前玩的是英文版了，发觉全部汉化了很爽，但是一开始改名的时候怎样才可以输入中文名字阿？
主要我看你四周围的人名字都汉化了是中文，而自己的名字是英文字母很恶心。。。

zero17 发表于 2010-4-2 13:24

很简单，起个不会重复的英文名字，然后在汉化文本里面加一行“英文名 中文名”就一起汉化掉了。

boyrgrgrg 发表于 2010-4-2 13:30

cherry
会显示雪莉
- -

ywl4726 发表于 2010-4-2 13:49

理论上,当你输入一个很常用的英文名字..比如JOHN..之类的..都会自动转化为中文的..

qjyuio 发表于 2010-4-2 14:14

打开辐射3目录下的fallout3_cn，随便打开两个文档，名字必须是一个XX.cn和一个XX.en
在en里面随便输,cn里面打你要的名字，保存，然后在游戏里输入你在en里面输入的字就行了

glrzhy 发表于 2010-4-2 14:49

呃，搭车问下，对原有英文名不满意了要改名怎么改？我不是要中文名

jlfoni 发表于 2010-4-2 17:02

跟各位正好想法，俺反而对英文名感觉不错....Valkyrja俺的名字

qjyuio 发表于 2010-4-2 19:29

回楼上，我一直给自己弄的“STALKER”和“Ranger”
回楼上的楼上，改自己的用控制台输入“SHOWRACEMENU”改别人的要用GECK改ACTORS，要是只要显示英文那也可以把汉化文档里面的汉字改为英文

newcyf 发表于 2010-4-2 21:03

我来个傻瓜版的你下这个附件
里面有2个文件
fallout3_name_cn在这里输入你要用的中文名字第一行
fallout3_name_en在这个第一行输入你要打的E文字母......
然后把这2个文件添加到辐射3目录下的fallout3_cn下的fallout3_patch里面.....
页: [1]
查看完整版本: 一个菜鸟的问题……可能是老问题了。