nuitaric 发表于 2010-4-1 13:45

推荐一个关于质量效应系列的高水准fan的博客,有些东西挺有意思

大家可以去看看

http://7thgen.info/blog/

nuitaric 发表于 2010-4-1 13:49

转载至1楼网站

每一款大作,无论是电影、小说还是游戏,都蕴含了制作者的许许多多或宏伟或点滴的创意,有些很容易发现,有些则未必,所以就有好事者喜欢整理所谓的“Trivia”,中文习惯上翻译为“花絮”。ME2大家已经玩了快一个月了,你发现了多少有趣的“花絮”呢?

下面是我自己发现和在网上搜集整理的一些有趣的小东西,按照相关的角色整理并按照字母顺序排列,供同好参考,欢迎补充。

注:这里汇集的大都是游戏背后的故事,但是为了照顾更多的朋友,有些容易被忽略的游戏内信息也会提及。

EDI

——EDI不是VI,而是AI;为了防止出现暴走或者“自我意识”,她被缺省的与飞船的核心接口隔离——在Normandy被侵入的事件中才被迫由Joker解锁;稍后她会告诉Shepard,事实上她的部分设计来自Cerberos从Sovereign的残骸中得到的技术。
——不同于一般的VI,EDI有时候会开玩笑,和Joker说喜欢看他爬那次,还有给Legion起名都是例子。


Garrus Vakarian

——如果一代的两个老队员Garrus和Tali在队里,在Citadel会出现一些特殊的对话,回顾他们两个在一代的Citadel电梯中的对话,这是制作者对一代电梯设计的一种另类致敬,其实我没觉得电梯有多差劲,这一代的loading画面还不如一代呢。
——Garrus的忠诚度任务中的对话和一代Garrus专属任务中Shepard的选择有关,例如:假设一代中Shepard让Garrus杀了Dr. Saleon,然后在二代试图说服Garrus放过Sidonis,Garrus会表示惊讶,说:我的这一套可都是从你那儿学来的啊,反过来的话也有相应的说法;再加上Garrus自己组织自己的小队干活的理念和做法,都说明经过一代的历程,Garrus在某种程度上被Shepard影响和改变着。
——很多朋友都是第一个去招募Mordin,这样进入Mordin的瘟疫隔离区的就只有几个不怕瘟疫的人类,如果先去招募Garrus并且带他进入隔离区会怎样?很有趣,Garrus一开始会提出自己的担心,不过还是会说“既然你需要我,一点咳嗽弄不趴我”之类的话,然后在隔离区会开始频繁的咳嗽——直到见到Mordin,Mordin会治好他。

Grunt

——在激活Grunt的过场动画中,Grunt看上去比Shepard高不少,但是之后的游戏中他们一样高。
——ME2中有两个未按预定计划招募来的队友,一个是Grunt,另一个是Legion,这两个都需要Shepard专门去解锁才会进入活动状态。
——虽然很难说,但是Grunt似乎是最忠于Shepard和维护Shepard名誉的队友之一,在Tuchunka的忠诚度任务中骂Uvenk的时候把Shepard和“生父” Okeer并提,在Horizon会要求那个对Alliance和Shepard不满的机械师“放尊敬点,如果不是Shepard你们全在Collecter的船上了”。
——和Garrus一样,要是你带Grunt去Omega的瘟疫隔离区,他也会中招,不同的是,他会一边咳嗽一边说“我没病”。
——Grunt和Shepard交谈的标准结束语是“Shepard.”,这和一代Wrex的习惯一样,连语气都一样,就像Wrex在Tuchunka对Shepard说的(如果一代没让他死的话)“看来你找到了我的一个非常棒的替代者”。

Harbinger

——Harbinger是一只Reaper,以啰嗦著称。根据它控制敌方角色时在场上的队友,它会有特定的评论,比如对Garrus它会说 “Turian, you are considered too… primitive”(太原始啦),对Grunt会说“…wasted potential”(浪费了潜能),对于Shepard更是唠叨个没完,有兴趣的朋友可以自己去听。

Illusive Man

——游戏结尾时候Illusive Man身后一直橘红色的星球背景会根据你最后选择的结尾的特征改变,如果结尾是Paragon的星球会变为蓝色。

Jack

——Jack在战斗中喜欢喊“I will destroy you!”或者“I’ll kill you!”,这和一代里大部分女性人型敌人叫的几乎一摸一样——说不定Jack那时候就是类似被我们屠的佣兵或者Cerberos Biotic。
——Jack背上有个很大的希腊字母Omega,不知道是不是对她在Omega度过的生活的纪念。

Jacob Taylor

——游戏里只有两个人提到过Illusive Man的假眼,问:“那里面有任何真人么?”另一个人是Joker。

Jeff “Joker“ Moreau

——EDI在游戏的大部分时候都称Joker为“Mr. Moreau”,这是非常正式的叫法;直到Normandy被侵入事件之后,EDI改称Joker为“Jeff”,这是比较熟的朋友之间的称呼。相应的Joker开始称EDI为“she”或者“her”,还有一次称之为“Mom”。
——Joker是ME系列中除了Shepard和Jacob之外唯一可由玩家操纵的角色,虽然只有很短的几分钟。
——Normandy被侵入事件是Joker和EDI戏份最多的部分。当EDI要求Joker给她系统控制权时,Joker开始拒绝了,他说的是“If you start singing ‘Daisy Bell’ I’m done!”,这是Stanley Kubrick 1968年根据同名小说拍摄的科幻里程碑式名作《2001: 漫游太空》(2001: Space Odyssey)里的典故,原作中控制飞船的人工智能HAL开始具有自我意识的时候就唱了这首叫做“Daisy Bell”的歌——这首歌在真实历史上是计算机唱的第一首歌,IBM 704计算机在1962年成为了会唱歌的第一台计算机,就是唱的这首歌。稍后当Joker解开EDI的限制并将她和飞船控制系统相连,他又说了一句话:“Great, this is where it starts, and when we’re all just organic batteries, guess who they’ll blame?” 这个知道的人就比较多了,这是电影《黑客帝国》(The Matrix)里的典故,电脑把人类作为生物电池“驯养”了。这两个典故说明Joker是个“老”科幻电影的超级fans。
——如果站在Joker身边一段时间,他就会开始唠叨一些随机的内容,里面颇有些有趣的话;最过份的是,有时候你会听到女性的极其满足的呻吟声,暗示Joker在工作时间看A片 囧rz
——如果你问起,Joker会对新加入的队友进行评价,看得出他比较喜欢一代的老人,其中格外对Tali有好感,这可能和一代发布之后玩家社区里Tali的高人气有关。

Legion

——Legion的名字是EDI建议的,而且是EDI意外的跳出来说的,她当时只说了一句引文:“My name is Legion, for we are many.” 这是来自圣经的典故,来自新约马克福音,讲基督碰到一个被多个恶魔占据的人,他(它们)回答基督的这句话被无数次的引用过,比如电影《幽灵骑士》(Ghostrider)里的反面头子Blackheart最后解开封印和一大堆恶灵合体,也说了这句话。当然,我们不认为EDI说这句话有什么恶意,她只是对Legion那种只有群体没有个体的生存有所感触。
——在Legion的忠诚度任务中,他提到组成他“们”的独立计算机进程中,573个建议洗脑而不是毁灭“异教徒”(heretics),另外571建议毁灭之,加起来是1144,这和之前说的总共1183个独立进程相比少了几十,如果这不是个错误(看上去不像会是),那么就说明组成Legion的电脑进程是有分工的,有一些不参与判断。
——在交谈中,如果Shepard要求,Legion会播放一段录音,是某个早期Geth与其主人Quarian的对话,问他是不是拥有灵魂,这和一代中Tali的讲述是对应的。
——Legion会提到他很羡慕EDI,因为Geth被设计为分离而彼此依赖的进程,每个只能处理一类事务,而EDI被设计为自己独立的处理各种飞船上的事务。
——Legion使用“Geth Shield Boost”技能的时候,有时候会说“Overclocking kinetic barriers”,意思是正在“超频”他的护甲;当他黑掉那些炮台时会说“Executing sudo command”,sudo是Unix类操作系统中的重要命令,用来临时取得另外一个用户的权限执行某条命令。这两个细节让我这个IT行业从业人员泪流满面。。。
——忠诚度任务最后,Legion会提到激活病毒需要1.21 peta瓦特能力(peta是10的15次方),这个数字是向经典科幻电影《回到未来》(Back To the Future)的致敬,电影中启动时光旅行的引擎需要1.21 giga瓦特(giga是10的12次方)。
——带着个Geth到处晃悠可不是一般的拉风,带着Legion出现在其它任务中经常会带来特殊的对话(当然,大部分不是很友善的)。

Miranda Lawson

——完成Miranda的忠诚度任务之后,她妹妹会发来邮件感谢,里面要Shepard帮她保密别让Miranda知道,免得她不高兴,邮件最后还有一句,叫Miranda不要偷看Shepard的邮件——看来妹妹知道姐姐是干啥的哇。。。

Mordin Solus

——Mordin是唯一的一位,不想和Shepard交谈时有多种拒绝词句的。
——当Shepard试图追求一个外星异性时,和Mordin的交谈中他会给出一些医学方面的建议。。。
——对话中Mordin显示出对人类文化很熟悉,特别喜欢Gilbert and Sullivan的舞台剧(不知道这个的可以去Google下,不过对我们意义不大,反正就是两个剧作家和作曲家搭档),然后Mordin还会模仿他们的作品唱一首自述性质的歌,很值得一听。
——Mordin Solus并不是Mordin的全名——因为Salarian人的全名都超长。
——Mordin提到他曾经写过一篇关于药物和Reaper精神控制的论文,这说明Salarian人的精英早就知道Reaper的存在并做过研究。

Tali’Zorah vas Neema

——与Garrus不一样,Tali在完成她的pilgrimage之后,二代登场时体型有显著的成熟化。
——Tali的战斗机器人是有名字的,叫做Chikktika vas Paus,这是向同样出自BioWare的经典名作博德之门2的致敬,BG2里有个侏儒角色的浣熊宠物叫做Chikktika Fastpaws。
——当Chikktika召唤出来之后,Tali会喊“Go for the optics, Chikktika! Go for the optics!”,这还是博德之门2的典故,BG2里的Minsc喜欢“Go for the eyes, Boo! Go for the eyes!”,Boo是他的仓鼠战斗宠物。
——如果和Tali成功发展爱情支线,她会在床戏中摘下面具,但是玩家看不到她的正面,这个ME里最大的悬念还要继续,有国外的PC玩家利用作弊码调整视角到正面,结果看到Tali还是带着面具,她手上取下的面具是另外生成的,Orz

Thane Krios

——Thane说C-Sec的系统至少有14个漏洞,其中8个在他10年前到Citadel时就存在,看来C-Sec还不如微软勤勉啊。
——Thane的忠诚度任务名字叫“Cat’s In the Cradle”,这是Harry Chapin的一首歌,歌词内容和任务背景很一致,都是讲父子之间时间太少的故事。
——Thane是明确地说Shepard是一位“朋友”的队友,他在谈话中会说Shepard是“the only friend I’ve made in ten years”(10年来唯一的朋友)。

Zaeed Massani

——Zaeed在队中时进入Garrus招募任务,和Tarak会有特殊对话,显示出Tarak似乎知道Zaeed曾经参与创立Blue Sun的历史。
——Zaeed没有其它队友那种对话系统,但是可以通过他的房间的各种物品来听他讲述他的一些历史和故事。
——Zaeed的忠诚度任务是唯一在Horizon之前可以开始和完成的忠诚度任务。

netclaw 发表于 2010-4-1 13:55

不错,超级有爱啊。。收藏了。。。

nuitaric 发表于 2010-4-1 14:06

不错,超级有爱啊。。收藏了。。。
netclaw 发表于 2010-4-1 13:55:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif
不知道那位如此有爱的同学知不知道我们的汉化……

panpanyo 发表于 2010-4-1 14:17

这...算剧透吗?

nuitaric 发表于 2010-4-1 14:24

这...算剧透吗?
panpanyo 发表于 2010-4-1 14:17:00http://3dmgame.chnren.com/bbs/images/common/back.gif
算花絮~~~

tmamamiya 发表于 2010-4-1 14:27

感谢LZ。。。这款游戏果然是神作。。。
页: [1]
查看完整版本: 推荐一个关于质量效应系列的高水准fan的博客,有些东西挺有意思~~~~~~~~~