Lee_123 发表于 2010-2-13 12:08

物防和术防汉化里是怎么翻译的...

物防和术防对应的是防还是盾..到现在都没搞清楚...

lostdance 发表于 2010-2-13 12:10

我也没注意，要不你自己打个汉化包得了
我现在上网的电脑没有游戏，无法帮你

Lee_123 发表于 2010-2-13 12:18

回复 2# lostdance 的帖子

汉化补丁我是不会打的....

lostdance 发表于 2010-2-13 12:19

回复 3# Lee_123 的帖子

为啥，你的日文跟中文一样好？

need 发表于 2010-2-13 12:30

XXX·盾，XXX·魔

我 随便说说。。。你们别当真，因为我没改出来过。。

sheringxl2010 发表于 2010-2-13 12:50

我现在想把汉化补丁删除掉~问下怎么删除……

Lee_123 发表于 2010-2-13 13:02

玩汉化的都不知道？

sheringxl2010 发表于 2010-2-13 13:11

以前的汉化版本我记得安装后有个卸载程序~后来又装了新的汉化版后就没了……悲剧

Lee_123 发表于 2010-2-13 13:45

没人知道，人物介绍帖看来要暂时停下了..

ccpic 发表于 2010-2-13 13:50

求，50音图貌似很难背的样子。。。

valweems 发表于 2010-2-13 17:25

不太一样

青剑鬼神刀之类就是后缀个盾或者魔

物防的剑刃戟叫防护之剑刃戟

魔防的深渊之盾：魔力深渊之盾 物防的精灵之盾：防护之精灵之盾

其他不知道

yuxiao19880829 发表于 2010-2-13 18:37

大多数武器..
剑刀斧系：物防的就是后面加个'盾'..术防的后面加个‘魔’..
锤枪杖系：物防前面加个‘防护’...术防前面加个‘魔力’..
盾系忘了..

450716687 发表于 2010-2-13 21:23

汉化补丁没法卸载，我只有重新下载一个。。。。
页: [1]
查看完整版本: 物防和术防汉化里是怎么翻译的...