风之飘羽 发表于 2009-12-24 13:58

尘埃使用玩家名字中文化方法和注意事项……

关于玩家名字中文化的方法………………
首先………………任意可以输入文字的工具，如记事本，QQ，MSN等等，将自己想要的名字先输入进文档里面
进入游戏，选项，编辑档案


然后………………档案选项里面，编辑档案


这时第一个和第二个就是我们的游戏里面的名字
选择一个，将之前你输入的名字ctrl+c复制，在游戏的Microsoft Games for Windows - LIVE选项里面ctrl+v粘贴


姓名分别粘贴就OK了………………注意的是自己的名字必须要游戏的汉化补丁字库有的字才可以，如果没有……换个名字吧………………………………

adlqllh 发表于 2009-12-24 13:59

这个要顶。。 越来越完美了。

cxjusfx 发表于 2009-12-24 14:04

顶一个，支持飘兄`

adslsos 发表于 2009-12-24 14:04

效果真赞啊,越来越完美了。

ljt1015 发表于 2009-12-24 14:11

强烈支持！

tiger6196 发表于 2009-12-24 14:13

冒昧问一下,能不能出个英文车名和英文人名的汉化补丁.......?

as2262033 发表于 2009-12-24 14:15

要了！我讨厌中英名字！！！！！！！！！！！！！！

lstxxjlj 发表于 2009-12-24 14:16

强烈支持！

风之飘羽 发表于 2009-12-24 14:18

回复 6# tiger6196 的帖子

这个，这个………………我没有想过将文本里面的英文名字保留里面名字太多了 如果，如果………………我也不知道…………

xhmsr 发表于 2009-12-24 14:27

不错啊~！但只想汉化车名...人名还是用英文的算了...

勞賧宇爷 发表于 2009-12-24 14:28

必须顶一个,
是先打上汉化补丁在打这个吗?

风之飘羽 发表于 2009-12-24 14:33

回复 11# 勞賧宇爷 的帖子

是的，刚才忘记说了…………

wcs416 发表于 2009-12-24 14:46

不错啊。。。看着舒服很多。。
如果纯英文也可以嘛。。

278379096 发表于 2009-12-24 14:47

好就一个字，3DM永远支持你................

tstlxh 发表于 2009-12-24 14:51

这个不错，顶一下楼主！谢谢！

拇指时钟 发表于 2009-12-24 14:53

过两天再下，下个完美版的

special 发表于 2009-12-24 15:08

这个要支持一哈哈啊！
                                    

czkimi 发表于 2009-12-24 15:15

车名翻译后 感觉别扭
Mitsubishi Lancer Evo
翻译成三菱枪骑兵比较好 cmr4中文版就是这么翻译的

longs 发表于 2009-12-24 15:30

嚓~!!!!!!!!!!!

yangyuanqingshi 发表于 2009-12-24 15:52

呵呵大大们神速啊 这么快就有测试版了

最坏的小风 发表于 2009-12-24 15:55

不错~~~这个要下

zli061 发表于 2009-12-24 16:02

众口难调啊！大家将就吧！

liulintao 发表于 2009-12-24 16:06

不错！不错看着舒服，谢谢 你们

lisi01 发表于 2009-12-24 16:14

谢谢，制作的很不错

wuyiheng5206 发表于 2009-12-24 16:41

越来越完美了吧 哈哈 辛苦朋友们了

djim78 发表于 2009-12-24 17:20

建议最终版汉化提供选项，供用户自行选择选择。一共也就四个选项，全英文，全中文，车英人中，人英车中，我想这应该没什么技术难度，制作也不会耗费太多时间，希望汉化组能够考虑。

apikb 发表于 2009-12-24 21:13

备用。。。
现在这样也可以。。

newboss 发表于 2009-12-24 21:49

全中文最好,期待最终补丁

yanghuihui 发表于 2009-12-24 22:02

强顶，绝对支持。

pkaewwc 发表于 2009-12-24 22:38

强烈支持啊哈哈
页: [1] 2 3
查看完整版本: 尘埃使用玩家名字中文化方法和注意事项……