论坛 › 《尘埃2》 › 3DM DIRT2民间汉化测试版部分游戏汉化截图[37P]

ichitaka 发表于 2009-12-23 21:12

3DM DIRT2民间汉化测试版部分游戏汉化截图[37P]

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_036.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_035.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_034.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_033.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_032.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_031.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_030.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_029.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_028.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_027.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_026.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_025.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_024.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_023.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_022.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_021.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_020.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_019.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_018.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_017.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_016.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_015.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_014.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_013.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_012.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_011.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_010.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_009.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_008.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_007.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_006.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_005.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_004.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_003.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_002.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_001.jpg

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20091223/21/52758116200912232053484255701845290_000.jpg

zcl4009 发表于 2009-12-23 21:14

很好啊掉帧么？

ichitaka 发表于 2009-12-23 21:17

貌似是不会掉的。。。自己感觉没掉。。

跳啊跳啊跳啊 发表于 2009-12-23 21:25

前排？、

waynefree 发表于 2009-12-23 21:28

厉害。。。汉化后 塞车的界面有什么变化？

单眼皮儿 发表于 2009-12-23 21:35

万万没有想到的事情 居然3DM 能做到！ 不支持怎么能可以

吴小小 发表于 2009-12-23 21:38

好啊。民间汉化太强了

芭拉芭拉 发表于 2009-12-23 22:09

万能的民间汉化啊。。。太感谢啦

dh.x 发表于 2009-12-23 22:10

强烈支持~~~
很好很强大

人民的智慧是无穷的

哈哈

yoyomat 发表于 2009-12-23 22:17

人才啊，大支持~~~~~~~~~~~

pangyong 发表于 2009-12-23 22:31

非常震撼，这哪里是民间汉化，就是官方的么，看来蝙蝠侠有希望了！！

SD充气娃娃 发表于 2009-12-23 22:35

加油啊

microsoftcheng 发表于 2009-12-23 22:42

看到汉化成果..........................强烈支持頂上!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

carlchina 发表于 2009-12-23 22:50

不知道 影响帧数吗，，

jianbing138 发表于 2009-12-23 23:00

给你这样的游戏，专做汉化N年！

special 发表于 2009-12-23 23:05

看看效果先
                        

dh.x 发表于 2009-12-23 23:12

试玩了会，很好，很强大

jiajia007asdf 发表于 2009-12-23 23:29

希望对帧数没影响 不然我这笔记本就悲剧啦

evozhui 发表于 2009-12-23 23:29

                        .Good Job~!

squall6364 发表于 2009-12-23 23:41

第二版已经出啦，！！

newboss 发表于 2009-12-23 23:47

效果真牛B,果然只有高手才能搞定啊..强烈佩服

laobboy 发表于 2009-12-24 00:56

真的感动得泪流满面啊。。。

boxuxu 发表于 2009-12-24 01:42

建议“本地网络”改为“本地内网”，“线上”改为”互联外网“。（也可以把本地网络改为局域网，线上改为广域网）

“高等设置”和“超高设置”替换为“效果高”“效果最高”

车辆和地点名改为中/英双语名称，方便交流

鬼影改为尾影

一直没明白"音频称呼"到底是什么功能？如果是选择不同音乐曲目播放的话，那就改为”选择音乐曲目“

最后，3D字体样式还是不够圆滑，至少别太有菱角，另外，厚度太宽了；尝试换一些顺眼的、个性的字体样式。

chenge2008 发表于 2009-12-24 09:22

dingpol;e11111111111

catsee 发表于 2009-12-24 11:13

汉化不容易啊~
真的做的很棒~~
佩服的五体投地啊~

applelsn 发表于 2009-12-24 11:28

这么强大，不顶都对不起汉化组

czkimi 发表于 2009-12-24 12:43

很好了 非常好了

zctang304 发表于 2009-12-24 12:53

这实在是民间汉化史上最强的作品！！！

phpwww 发表于 2009-12-24 13:53

太震撼了~太无语言表了~

guxihai 发表于 2009-12-24 14:09

做的很棒，好样的加油！！

查看完整版本: 3DM DIRT2民间汉化测试版部分游戏汉化截图[37P]