calm530520 发表于 2009-11-21 12:42

1.1汉化版一个很严重的汉化错误--------------------加长!!

如题如题!

,就是防御里的格档率被译成击退率,就是防御里的格档率被译成击退率

suwei0206 发表于 2009-11-21 12:46

最好上个图,

swine2009 发表于 2009-11-21 12:50

我没注意诶.发个图看下真相

riquelme101985 发表于 2009-11-21 13:14

确实 有真相 翻译错误顶上去

stef_mengyou 发表于 2009-11-21 13:21

真没注意过
字数.exe

welk1n 发表于 2009-11-21 13:26

前两天我已经发帖说了这个错误了,在BUG提交贴里面我也发了,貌似没人理.

华公子 发表于 2009-11-21 13:33

不误导新手吧？

welk1n 发表于 2009-11-21 13:37

那是两个完全不同的概念,击退率是根据装备的抵抗击退几率变化的,格挡几率只是盾牌的格挡动作,玩暗黑的应该都明白这个.

sd2467371 发表于 2009-11-21 13:42

的确存在这个问题，包括小贴士里

“如果你发现你的攻击经常产生‘击退’效果，请尝试加强你的攻击”

我当初看的时候百思不得其解……

Josh1015198 发表于 2009-11-21 13:56

没下这个版本，飘过~~

welk1n 发表于 2009-11-21 14:00

http://imgur.com/NRrVq.png

补图.........
页: [1]
查看完整版本: 1.1汉化版一个很严重的汉化错误--------------------加长!!