apple1232 发表于 2009-11-19 19:19

赤壁~

我知道我火星了....
但是Redcliffe....赤壁~~?

cox3dm 发表于 2009-11-19 20:20

嗦噶 原来如此

wahshilin 发表于 2009-11-19 20:23

你可以这么译，也可以不这么译

再者。那部电影这么译也是导演自己的想法而已

apple1232 发表于 2009-11-19 20:42

赤壁,紅崖,紅色山崖


還是赤壁比較好玩~~~
页: [1]
查看完整版本: 赤壁~