gouer602 发表于 2009-11-14 16:45

建议大家第一版只做体验,问题仍然很多,技能问题解决了,爱用谁

因为火炬的文本太可怕了,5,6K的一个文本,几十行字,只有一个词是可以翻译的,其他的翻了就跳。所以很多该翻的没翻,不该翻的有少部分也翻了,目前至少还有以下问题。
1.小怪物名英文,但精英怪物名中文。
2.所有的防具(手套,腰带,肩甲,胸甲)名字依然是英文,因为防具和武器的文本结构不同,我们绞尽脑汁也无法解决,打算用编辑器试试看
3.任务物品全是英文,因为一改就跳出,没有办法
4.药瓶名字还是英文,理由同上。
6.请删除所有的MOD,因为据测试,装了MOD后,跳出概率极高。
7.所有的鱼都没测试过,实在忙不过来了,如果你在钓鱼吃鱼过程中发生什么问题,请到此贴喷我们。
现在技能应该都没问题了,这样第一版就是基本可玩的了。。。

其实不想发的,因为编辑器出来了,我们之前那些费很大劲还容易做错的东西都能比较轻松地实现了。
这个只是为了给大家个交代
A.我们确实在汉化
B.我们一直在苦干,没有放弃
C.我们没有憋着补丁不放骗人气
以上。

450647031 发表于 2009-11-14 16:48

不容易了,赞一个先

gujl12345 发表于 2009-11-14 16:48

哇哈哈。。炼金玩到死的路过~~虽然那输出据说不咋地

xingzhiyunluo 发表于 2009-11-14 16:49

lorencia 发表于 2009-11-14 16:49

出来就好啊 好歹堵住点骂声

stephenmarquis 发表于 2009-11-14 16:49

不急 慢慢来
继续EN

maxvwei 发表于 2009-11-14 16:49

前排观望啊...辛苦了啊

gouer602 发表于 2009-11-14 16:50

因为我觉得 ,再说需要完善也没人信了,而且再让大家等三天恐怕我死去的爷爷都要被拖出来鞭尸

rwcwl 发表于 2009-11-14 16:50

读完帖子,沙发木有了。。。

船长蜀黍 发表于 2009-11-14 16:50

额,能看懂装备写的啥就万幸了。。。

射射3DM汉化组~

PS:前排广告位招租。

haianren2006 发表于 2009-11-14 16:50

支持一下啊

kakaluo_lzx 发表于 2009-11-14 16:50

没关系的,先玩玩再说嘛

TQWD 发表于 2009-11-14 16:50

小白鼠是必须的啊,辛苦了。

拒绝 发表于 2009-11-14 16:50

没关系,我很有耐心的
不急,不差那几天

sakjdfjsak 发表于 2009-11-14 16:50

理解万岁 我能体会

woxin123 发表于 2009-11-14 16:50

ayayuay 发表于 2009-11-14 16:51

支持楼主

jinlinghana 发表于 2009-11-14 16:51

沙发了吗~~~~~~~~~~~~~

tengfei23 发表于 2009-11-14 16:51

个人觉得,炼金是三个职业里清怪最爽的,Ember Lance的杀怪效率是全屏级的

wu628659 发表于 2009-11-14 16:52

太H了 我就是炼金~~~~

jinlinghana 发表于 2009-11-14 16:52

原帖由 gouer602 于 2009-11-14 16:50:00 发表
因为我觉得 ,再说需要完善也没人信了,而且再让大家等三天恐怕我死去的爷爷都要被拖出来鞭尸
说这句话就很不容易了~

songnian2008 发表于 2009-11-14 16:52

那就先玩炼金术士呗!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

wnlxjwn 发表于 2009-11-14 16:53

等这么长时间了,不急了,我慢慢的等完整版
辛苦你们了

dawnli 发表于 2009-11-14 16:53

理解等待,辛苦了

zxxx5xxx 发表于 2009-11-14 16:53

没有把握也要上

mjwells 发表于 2009-11-14 16:53

徐锦江内流满面,看来要去退休了

ntxhejie 发表于 2009-11-14 16:53

能理解能理解。。天上掉馅饼还有什么不满足的!

yogurtwy 发表于 2009-11-14 16:54

真的只说一句,你们辛苦了!

dawnli 发表于 2009-11-14 16:55

是内退吗,呵呵

OowudioO 发表于 2009-11-14 16:56

打了一堆战士装备乐呵呵准备开始嗨皮的玩而如今痛哭流涕的同学路过.....
页: [1] 2 3 4 5 6
查看完整版本: 建议大家第一版只做体验,问题仍然很多,技能问题解决了,爱用谁用谁吧