0794012132 发表于 2009-11-14 14:24

大家一起汉化MOD编辑器~

第一版的编辑器已经汉化完成了，但是里面还有很多专业的词汇，所以为了完善。本人现将未汉化的部分贴出来。希望大家一起把汉化搞起来~！！！
压缩包解压缩后会得到很多TXT文件，每个TXT文件里都有生词。这些生词出现的地方就是TXT的名称。
例如mainform.txt文件中的生词对应的就是主窗口里面的生词
          dungeoneditor.txt中的生词对应的就是副本编辑窗口中的生词
以此类推
如果你想反馈你的翻译。就在帖子里面回复就行了~
具体回帖格式如下：
xxxxx.txt            (XXXXX代表的是你翻译的是哪个文本文件)
英语   =    中文
xxxxxxxx=xxxxxxxxx
xxxxxxxx=xxxxxxxxx
xxxxxxxx=xxxxxxxxx
xxxxxxxx=xxxxxxxxx

                                       再次感谢您的帮助~！
另附第一版汉化贴地址：http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-999324-1.html

0794012132 发表于 2009-11-14 14:25

自己顶一个

b23526 发表于 2009-11-14 14:27

英文盲帮顶

xingfuaipp 发表于 2009-11-14 14:34

看得懂，就是讲不出

0794012132 发表于 2009-11-14 14:59

回复 4# xingfuaipp 的帖子

哎~英文是一种只可意会不可言传的东西啊~
页: [1]
查看完整版本: 大家一起汉化MOD编辑器~